You Can’t Take It With You

You Can't Take It With You - Margaret Becker

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You can't

你无法

You can't take it with you

你无法带走分毫

You can't

你无法

You can't take it with you

你无法带走分毫

You can trust possessions

你可以相信那些

Gathered on a shelf

堆积在架上的财富

Making a profession

将其视为毕生追求

Of giving to yourself

只为满足自我私欲

You can trust in money

你可以相信金钱的力量

You can work for gold

你可以为黄金奔忙

But you don't have a prayer

但若出卖灵魂换取

If you buy it with your soul

便永远得不到救赎

You can't

你无法

You can't take it with you

你无法带走分毫

You can't

你无法

You can't take it with you

你无法带走分毫

You can build your empire

纵使你筑起帝国高墙

Gain the world's respect

赢得世人景仰目光

See your little kingdom

将小小王国视若珍宝

As something to protect

日夜守护不敢放

What is wood and paper

但木与纸堆砌的辉煌

Where eternity's concerned

在永恒面前终成虚妄

Reinvest your heart

何不将你赤诚之心

In something that won't burn

寄予那不灭的光芒

You can't

你无法

You can't take it with you

你无法带走分毫

You can't

你无法

You can't take it with you

你无法带走分毫

It's not what you have

不在于你拥有什么

It's not what you do

不在于你成就几何

All you can take

唯一能带走的

Is what He's done in you

是祂在你生命中的作为

And all the other stuff

那些身外之物

You can't

你无法

You can't take it with you

你无法带走分毫

You can't

你无法

You can't take it with you

你无法带走分毫

You can't

你无法

You can't take it with you

你无法带走分毫

You can't

你无法

You can't take it with you

你无法带走分毫

It's not what you have

不在于你拥有什么

It's not what you do

不在于你成就几何

All you can take

唯一能带走的

Is what He's done in you

是祂在你生命中的作为

You can't take it with you

你无法带走分毫

You can't

你无法

You can't take it with you

你无法带走分毫

You can't

你无法

You can't take it with you

你无法带走分毫

You can't

你无法

You can't take it with you

你无法带走分毫

Is what He's done in you

是祂在你生命中的作为

You can't take it with you

你无法带走分毫

You can't take it with you

你无法带走分毫