Winter

Winter - Susie Suh

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah ah ah

Oh winter

噢 冬天

We are falling

我们坠落

We are hiding

我们躲藏

We are hibernating

我们蛰伏

In the depths of the wake

在觉醒的深处

In the depths of the dark

在黑暗的深处

In the depths of the wake

在觉醒的深处

In the depths of our dreams

在我们梦境的深处

And so it seems

仿佛如此

That winter comforts me

冬日予我慰藉

When we come inside the eye of the storm

当我们步入风暴之眼

As we sit by the fire

围坐炉火旁

And watch the embursts burn

看火焰跃动燃烧

Oh can you feel the warmth inside our cave

你可感受到洞穴里流淌的暖意

As we drink our wine

我们举杯共饮

And forget about our days

将烦忧尽数遗忘

Winter on my knees

冬日匍匐在膝前

Winter begging please

寒冬轻声祈求

Winter I will say snow again today

我向冬日许愿 今日再降白雪

So that we can hide away

好让我们藏身其间

Oh winter

噢 冬天

While the bears sleep

当熊群沉眠时

And the owl hoot

猫头鹰在低鸣

And the wolves cry

野狼在哀嚎

And the dogs bark out

犬吠声阵阵

And the birds sing loud

鸟儿高声歌唱

I will say what a glorious day

我不禁感叹 多么美好的一天

For us to hide away

让我们在此隐居

It's the silence inside that colors out the room

内心的宁静为房间染上色彩

As we sit by the fire

围坐炉火旁

And watch the embursts burn

看火焰跃动燃烧

Oh can you feel the peace inside our cave

可曾感受这洞穴里的安宁

As we drink our chamomile

我们啜饮甘菊茶

And reminisce about those days

追忆往昔时光

Winter on my knees

冬日匍匐在膝前

Winter begging please

寒冬轻声祈求

Winter I will say snow again today

我向冬日许愿 今日再降白雪

So that we can hibernate

让我们得以安然冬眠

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha

Oh winter comforts me

冬日予我慰藉

Winter on my knees

冬日匍匐在膝前

Winter begging please

寒冬轻声祈求

Winter I will say snow again today

我向冬日许愿 今日再降白雪

So that we can hibernate

让我们得以安然冬眠