Speed on the M9

Speed on the M9 - Malcolm Middleton

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'm so lonely

我如此孤独

I'm gonna get caught

我终将被抓住

By the police for company

只为警察能陪伴我

And I try to pick up the phone

我试图拿起电话

But when it's me nobody's home

但无人为我停留

Look at my face check my eyes;

看看我的脸 凝视我的眼

They're getting dark with all these lies

谎言让它们愈发黯淡

I'm running out of time

我的时间所剩无几

I'm gonna speed on the M9

我要在M9公路上狂飙

I'm so lonely I'm gonna crash my car into company

孤独难耐 我要撞车寻求陪伴

I need to go to the hospital

我需要去医院

I can't look after myself at all

我完全无法照顾自己

Forget to eat forget to drink

忘记进食 忘记饮水

I'm not lazy I just don't think

并非懒惰 只是不愿思考

I'm running out of time

我的时间所剩无几

I'm gonna speed on the M9

我要在M9公路上狂飙

I'm so lonely I'm gonna get into a fight for the company

孤独难耐 我宁愿用一场斗殴换取片刻陪伴

You hit me then I'll know that I'm here

你挥拳相向时 我才能确认自己真实存在

No one seems to remember I'm here

似乎没人记得我还活着

No one cares and in the end it's times like these you realise your friends

无人问津 这种时刻才看清所谓朋友

I'm running out of time I'm gonna speed on the M9

生命在流逝 我要在M9公路上狂飙

I'm so lonely I'm gonna go out with a slut who'll hold me

寂寞蚀骨 我要找个浪荡女人拥抱取暖

I need to feel like I'm red hot I don't care what she's got

我需要感受炽热燃烧 不在乎她有什么过往

I want to touch I need to be held not for long just 'til I rebuild my shell

渴望触碰 渴求拥抱 不需太久 只要能重塑心墙

I'm running out of time I'm gonna speed on the M9

生命在流逝 我要在M9公路上狂飙