You Are My Flower

You Are My Flower - Elizabeth Mitchell (伊丽莎白·米切尔)

The grass is just as green

绿草如茵

Sky is just as blue

天空蔚蓝

The day is just as bright

天气晴朗

Birds are singing too

鸟儿歌唱

You are my flower

你是我的鲜花

You're blooming

在山坡上

In the mountain for me

为我绽放

You are my flower

你是我的鲜花

You're blooming there for me

在那里为我盛开

The air is just as pure

空气清新

Sunlight just as free

阳光明媚

And nature seems to say

大自然似乎在说

It's all for you and me

一切都属于你我

You are my flower

你是我的鲜花

You're blooming

在山坡上

In the mountain for me

为我绽放

You are my flower

你是我的鲜花

You're blooming there for me

在那里为我盛开

When summertime has passed

当夏日逝去

And snow begins to fall

雪花纷飞

Just sing this song

请唱起这首歌

And play to one and all

唱给所有人听

You are my flower

你是我的鲜花

You're blooming

在山坡上

In the mountain for me

为我绽放

You are my flower

你是我的鲜花

You're blooming there for me

在那里为我盛开

So wear a happy smile

展开幸福的笑颜

And life will be worthwhile

生活将充满意义

Forget your tears

忘记苦涩的眼泪

And don't forget to smile

但不要忘记微笑

You are my flower

你是我的鲜花

You're blooming

在山坡上

In the mountain for me

为我绽放

You are my flower

你是我的鲜花

You're blooming there for me

在那里为我盛开

You are my flower

你是我的鲜花

You're blooming

在山坡上

In the mountain for me

为我绽放

You are my flower

你是我的鲜花

You're blooming there for me

在那里为我盛开