Burn Your Life Down
Burn Your Life Down - Tegan And Sara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me that you know
告诉我你知晓
Another way to get it done
另有方法达成目标
It＇s for me or how I would be
这关乎我或我将成为的模样
But it＇s a different situation
但这是截然不同的境遇
A different situation
截然不同的境遇
You lay awake in the night
你彻夜难眠
Just staring at the ceiling above
凝望头顶的天花板
Pulling pieces of it out
试图拼凑出答案
Is such a waste of time
这不过是虚度光阴
Keep on fighting to remember
继续奋战 只为铭记
That nothing is lost in the end
终将一无所有
When you burn burn burn your life down
当你燃烧殆尽生命
Get me to the door
带我逃离困境
Out of bed on the track
拖着疲惫身躯前行
I＇m not sure starting over
不知能否重新开始
It＇s a different situation
这是截然不同的境遇
A different situation
截然不同的境遇
You wake up in the night
你在深夜醒来
And refuse to be afraid of it now
此刻拒绝再被恐惧支配
Unfolding pieces of it faster
让碎片加速重组
Don＇t you waste your time
切莫虚度光阴
You＇ve been planning to remember
你始终铭记于心
So nothing will be lost in the end
只为最后不留遗憾
And you burn burn burn your life down
你燃烧 燃烧 燃尽生命之火
And you burn burn burn your life down
你燃烧 燃烧 燃尽生命之火
I travel around the block
我在街区徘徊游荡
And I＇m not looking to my right
却不敢向右张望
I feel the glass against my cheek
玻璃冰凉贴着面颊
And I can＇t see you in the light
黑暗中看不见你的模样
I break my heart around this
为此我痛彻心扉
Break my heart around this
为此我痛彻心扉
I travel around the block
我在街区徘徊游荡
And I＇m not looking to my right
却不敢向右张望
I feel the glass against my cheek
玻璃冰凉贴着面颊
And I can＇t see you in the light
黑暗中看不见你的模样
I break my heart around this
为此我痛彻心扉
Break my heart around this pole
绕着灯柱心碎彷徨