All You Got

All You Got - Tegan And Sara

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Here the lights fall just as hard

灯光依旧刺眼难耐

A bit softer in the stall

唯有隔间稍显柔和

It's not really wrong

这说不上是错

It's not really right

也算不得对

I'm wide awake

我彻夜难眠

She's upfront upshot

她总是直截了当

Upstart up in every case

在任何情况下都充满干劲

The kind of girl that whispers

是那种会轻声细语的女孩

Thank god for you

感谢上天让我遇见你

Oh yeah all you got is me

噢 是的 你拥有的只有我

Oh yeah all you need is me

噢 是的 你需要的只是我

Her confusion is in the night that I stumbled

她的困惑藏在我踉跄的夜色里

It's in the morning that I that I struggled

我的挣扎显现在每个清晨

Because I start to forget

因为我开始遗忘

But she will always remember

但她始终铭记于心

The kind of girl who laughs and says

那个笑着说的女孩

Get up off your knees

从地上站起来吧

Oh yeah all you need is me

噢 是的 你需要的只是我

Oh yeah all you want is me

你渴望的只有我

Oh yeah all you need is me

噢 是的 你需要的只是我

Oh yeah all you want is me

你渴望的只有我

So you come and so you go

你来来去去

Tell me how hard how fast

告诉我有多难多快

Baby tell me how high I must go

亲爱的告诉我该飞多高

Tell me what you want

告诉我你渴望什么

And tell me what you need

告诉我你需要什么

Tell me how hard how fast

告诉我有多难多快

Baby how high I must go

宝贝 我该攀得多高

Tell me how hard how fast

告诉我有多难多快

How high I must go

我该攀得多高

Oh yeah all you got is me

噢 是的 你拥有的只有我

Oh yeah all you need is me

噢 是的 你需要的只是我

Oh yeah all you got is me

噢 是的 你拥有的只有我

Oh yeah all you need is me

噢 是的 你需要的只是我

This is the time of my life

这是我生命中最美好的时光

This is the time of my life

这是我生命中最美好的时光

This is the time of my life

这是我生命中最美好的时光

This is the time of my life

这是我生命中最美好的时光

This is the time of my life

这是我生命中最美好的时光

This is the time of my life

这是我生命中最美好的时光