Night Blue

Night Blue - 마이 앤트 메리

알 수 없다고

你说不懂

나란 사람을

我这个人

항상 니가 내게 하던 말

你经常跟我说

다시 모든 걸

重新想把全部

얘기하고 싶지만

都跟你说

모든 게 지나 버린 지금

全部已经是过去式

서두른다고

着急

나란 사람은

我这个人

처음 니가 내게 했던 말

第一次你跟我说

다시 새롭게

重新

니가 느껴지지만

感受到你

모든 게 끝나 버린 지금

全部都已结束

쏟아지는 빗속에 나 혼자일 때

自己在暴雨中的时候

길 잃은 밤에 문득 돌아선 골목

迷路的夜晚中突然转身的胡同

빛나는 내 꿈이

发亮的梦想

세상에 꺾일 때

世界受挫的时候

그때 다시 널 부른다면

重新叫住你的话

모른 척 해 줘

请你无视

내게 말했지

我说过

겁이 난다고

我害怕

니가 맘이 변해 갈까 봐

봐怕你变心

그럴 때마다

每当这时候

혹시 내 맘이

或许我的心

먼저 변치 않길 기도해

祈祷它不要变

쏟아지는 빗속에 나 혼자일 때

自己在暴雨中的时候

길 잃은 밤에 문득 돌아선 골목

迷路的夜晚中突然转身的胡同

빛나는 내 꿈이

发亮的梦想

세상에 꺾일 때

世界受挫的时候

그때 다시 널 부른다면

重新叫住你的话

모른 척 해 줘

请你无视

아주 조금씩

慢慢的

멀어지는 걸

远离

연습하며

练习

우린 무슨 짓을 한 건지

我们做了什么

따뜻한 햇살처럼 내게 준 행복

你给我的幸福就像温暖的阳光一样

힘겨운 언덕 위를 올려다볼 때

看着沉重的丘陵

술 취한 밤에 문득 생각날 때면

在宿醉的夜晚中想起的话

그때 다시 널 부를까 봐

我怕重新叫你

그게 두려워

让我害怕

쏟아지는 빗속에 나 혼자일 때

自己在暴雨中的时候

길 잃은 밤에 문득 돌아선 골목

迷路的夜晚中突然转身的胡同

빛나는 내 꿈이

发亮的梦想

세상에 꺾일 때

世界受挫的时候

그때 다시 널 부른다면

重新叫住你的话

모른척 해 줘

请你无视

그게 두려워

让我害怕