All That You Are
All That You Are - Mudvayne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Matt McDonough/Greg Tribbett/Ryan Martinie/Chad Gray
Repeating in my head
背叛的阴影挥之不去
Betrayal
背叛
Repeating in my head
背叛的阴影挥之不去
Insecurities
不安
Repeating in my head
背叛的阴影挥之不去
Dividends
代价
It's not your fault
这不是你的错
The well of thought and trust has run dry
信任的源泉早已枯竭
Don't be afraid to let go
别害怕放手
Don't be afraid to start over when it's over
当一切结束时 别害怕重新开始
Let go
放手吧
Let go
放手吧
Let go
放手吧
Let go
放手吧
Let go of feelings
放下那些情感
Let go of compromise
放下那些妥协
Hollow trunk for shelter
空荡树干作庇护所
So dark and cold inside
内里漆黑又冰冷
I always seem to find myself alone
我总在孤独中独自徘徊
Jaded shell of being
疲惫不堪的躯壳
Porous as a stone
如石头般千疮百孔
Calloused
麻木
Rigid
僵硬
Empty
空洞
Because of you
皆因你而起
Let go of trusting
放下信任的执念
Lost thought for family
亲情已无处安放
Let go of living
放弃生存的渴望
No more concerns of demise
不再畏惧消亡
I never seem to find rhythm for life's harmony
生命的韵律 我始终寻不得章法
Contorted
扭曲变形
Twisted broken
支离破碎
Without a reason
毫无缘由
Calloused
麻木
Rigid
僵硬
Empty
空洞
Because of you
皆因你而起
It's all me
全是我咎由自取
All you are
你本如此
Without me
没有我的存在
There's nothing else
一无所有
There's no one
空无一人
Brainwash
洗脑
All you are
你本如此
Without me
没有我的存在
You're by yourself
你独自一人
There's no one
空无一人
Hope is out of season
希望早已凋零
Lost sight
迷失方向
No hint of light
不见一丝光亮
Get busy living or get busy dying
要么拼命活着 要么等待死亡
Calloused
麻木
Rigid
僵硬
Empty
空洞
Because of you
皆因你而起
It's all me
全是我咎由自取
All you are
你本如此
Without me
没有我的存在
There's nothing else
一无所有
There's no one
空无一人
Brainwash
洗脑
All you are
你本如此
Without me
没有我的存在
You're by yourself
你独自一人
There's no one
空无一人
Save me
拯救我
This loss
这份失去
Closure my
终结我的
Answer
答案
So grant it
请赐予我
You owe me all that you are
你欠我完整的你
Without me
没有我的存在
You're nothing
你什么都不是
You're no one
你无足轻重
Terrified
恐惧蔓延
Petrified
心如死灰
Nothing
虚无
You're no one
你无足轻重
Do you care because I don't
你还在乎吗 我已无所谓
Nothing
虚无
You're no one
你无足轻重
Nobody cares so just go
没人在乎 所以走吧
Nothing
虚无
You're no one
你无足轻重
By yourself all alone
独自一人 孤身一人
It's all me
全是我咎由自取
All you are
你本如此
Without me
没有我的存在
There's nothing else
一无所有
There's no one
空无一人
Brainwash
洗脑
All you are
你本如此
Without me
没有我的存在
You're by yourself
你独自一人
There's no one
空无一人
Save me
拯救我
This loss
这份失去
Closure my
终结我的
Answer
答案
So grant it
请赐予我
You owe me all that you are
你欠我完整的你
Without me
没有我的存在
You're nothing
你什么都不是