IMN
IMN - Mudvayne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Matt McDonough/Greg Tribbett/Ryan Martinie/Chad Gray
Suicide
自我了断
Don't give a f**k about this
对这世界已毫无眷恋
My life or any other
我的生命或任何其他
Just go ahead and let me hang
不如就此让我悬梁
Impossible to forgive forget a murderer
无法原谅 无法遗忘 这刽子手
I'm in control
我掌控着一切
Living a lie
活在谎言中
Making it but I don't cost for this
苟且求生 却不愿为此付出代价
I'm sick
我已病入膏肓
Bullsh*t
尽是胡言乱语
Bring it
尽管放马过来
Decisions making themselves
命运早已注定
I don't need your pride in my faith
我不需要你虚伪的信仰
Do I die
我是否该就此逝去
No one
无人
No one could ever understand
这世上无人能懂
My life's exhausted
我的生命已耗尽
No one
无人
No one could ever understand
这世上无人能懂
This life I'm in
我身处的地狱
Determined
决心
To bring you all down with me
要拉你们一起陪葬
Will you beat out motherf**king empathy
你们可会有半点怜悯之心
From me for you
Fed up I've had enough
受够了 我已忍无可忍
Duality my word
矛盾就是我的人生
Existence
存在
Is it gonna get me there safe
这条路能带我安全抵达吗
Lay down
躺下
Sell out
放弃
So wrong
如此荒谬
Did you make it go away
你是否让它消失殆尽
Lost it conquered enough
失去的已足够多
Take me right now
现在就带我离开
No one
无人
No one could ever understand
这世上无人能懂
My life's exhausted
我的生命已耗尽
No one
无人
No one could ever understand
这世上无人能懂
Pressure constricting
压力令人窒息
So hard
如此沉重
Like a stone
如磐石压顶
Fight hard
奋力挣扎
Break bones break
粉身碎骨
No one
无人
No one could ever understand
这世上无人能懂
This life I'm in
我身处的地狱
Your pressure
你的压迫
At time
时刻
Eroding
侵蚀
My life
我的生命
Fight for your honesty
为你的诚实而战
Fight for integrity
为你的正直而战
All work and no play
只有工作没有喘息
All work and no play
只有工作没有喘息
All work and no play waiting
终日劳碌不得喘息
All work and no play
只有工作没有喘息
All work and no play left me
耗尽生命的劳作
Sick
病入膏肓
Wait
等等
I'm gonna kill myself
我将自我了断
Leave my place
离开这尘世
Cannot you just ease my pain
谁能解我苦痛
No pain suffocate
痛苦令人窒息
Stomach this
咽下这一切
Don't give a f**k
毫不在乎
Right now I'm done
此刻我已受够
F**k this sh*t
去他的这一切
You've done all
你们已做尽
I'm lying here
我躺在这里
No one could ever understand
这世上无人能懂
No one could ever understand
这世上无人能懂
Fight for your honesty
为你的诚实而战
Fight for integrity
为你的正直而战
No one
无人
No one could ever understand
这世上无人能懂
My life's exhausted
我的生命已耗尽
No one
无人
No one could ever understand
这世上无人能懂
Pressure constricting
压力令人窒息
So hard
如此沉重
Like a stone
如磐石压顶
Fight hard
奋力挣扎
Break bones break
粉身碎骨
No one
无人
No one could ever understand
这世上无人能懂
This life I'm in
我身处的地狱
My world
我的世界
My world
我的世界
Mine it's
属于我
My world
我的世界
My world
我的世界
F**k you
*你
My world
我的世界
My world
我的世界
Mine it's
属于我
My world
我的世界
My world
我的世界
F**k you
*你