Love Again
Love Again - Regine Velasquez (黎晶)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Darlin' I
亲爱的我
Have felt the rain and thunder in my heart
心中曾历经风雨雷鸣
I feel so all alone
此刻倍感孤寂
And baby I
而亲爱的我
Could put away the sorrow and the past
可以将悲伤与过往封存
I don't wanna lose my soul
不愿迷失自我灵魂
I've tried so many times
我已尝试过太多次
I've given love a chance
给过爱情太多机会
And everytime I try
每次我尝试付出真心
It seems to never last
却总是转瞬即逝
I wanna give to you my all
多想为你倾尽所有
But my heart won't take a chance
可我的心不敢再冒险
Show me how to find a way to love again
请指引我重拾爱的勇气
It seems impossible
这看似遥不可及
To find true love again
要如何再遇真爱
Tell me how to find a way to love again
告诉我怎样找回爱的能力
It seems so hard I try
寻觅真爱如此艰难 我竭尽全力
To find a love that's mine
渴望找到属于我的那份爱情
Now give me time
请给我些时间
To understand the heartache and the pain
让我领悟这心碎与痛苦的滋味
I've been here before
这般境遇我已历经多次
And baby I
而亲爱的我
I wanna give my life my trust to you
愿将余生与信任尽数托付于你
I can't seem to let it go
却始终无法释怀过往
'Cause every time I try
每次我试图靠近
Pain lingers in the past
旧日伤痛总挥之不去
It's like no one seems to care
仿佛无人真正在意
Life doesn't ever last
美好从来转瞬即逝
Although my heart still yearns for you
虽然心仍为你悸动
I'm just afraid to face the truth woohh
却不敢直面这残酷真相 呜呼
Show me how to find a way to love again
请指引我重拾爱的勇气
It seems impossible
这看似遥不可及
To find true love again
要如何再遇真爱
Tell me how to find a way to love again
告诉我怎样找回爱的能力
It seems so hard I try
寻觅真爱如此艰难 我竭尽全力
To find a love that's mine
渴望找到属于我的那份爱情
When I lie awake
当我独自清醒
With all these tears I cannot hide
泪水无法隐藏
I wonder if I'll ever see
不知能否再次遇见
That love when I was a child
童年时那般纯粹的爱
I wanna give my everything
我想倾尽所有
But i'm scared to
却又心生畏惧
Just to realize
直到此刻才明白
I don't know and you show
我不知所措 而你指引我
Show me how
教我如何
How to love again
再次去爱
It seems impossible
这看似遥不可及
To find true love again
要如何再遇真爱
Tell me how to find a way to love again
告诉我怎样找回爱的能力
It seems so hard I try
寻觅真爱如此艰难 我竭尽全力
To find a love that's mine
渴望找到属于我的那份爱情
Show me how to find a way to love again
请指引我重拾爱的勇气
It seems impossible
这看似遥不可及
To find true love again
要如何再遇真爱
Tell me how to find a way to love again
告诉我怎样找回爱的能力
It seems so hard I try
寻觅真爱如此艰难 我竭尽全力
To find
却始终难觅