Move over Darling

Move Over Darling - Doris Day

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Our lips shouldn't touch

我们不该唇齿相依

Move over darling

再靠近些 亲爱的

I like it too much

我如此沉溺其中

Move over darling

再靠近些 亲爱的

That gleam in your eyes is no big surprise anymore

你眼中闪烁早已不足为奇

'Cause you fooled me before

毕竟你曾让我沦陷

I'm all in a spin

我意乱情迷

Move over darling

再靠近些 亲爱的

About to give in

即将沦陷

Move over darling

再靠近些 亲爱的

And though it's not right I'm too weak to fight it somehow

明知不该如此 却无力抗拒

'Cause I want you right now

此刻我只要你

The way you sigh has me waving my conscience bye-bye

你的叹息让我彻底放弃理智

You can call me a fickle thing

尽管说我善变吧

But I'm practically yours forever because

但我早已永远属于你

I yearn to be kissed

我渴望你的吻

Move over darling

再靠近些 亲爱的

How can I resist

我怎能抗拒

Move over darling

再靠近些 亲爱的

You captured my heart and now that I'm no longer free

你已俘获我心 如今我身不由己

Make love to me

与我缠绵

The way you sigh

你轻叹的模样

Has me waving my conscience good-bye

让我将理智抛诸脑后

You can call me a fickle thing

尽管说我善变吧

But I'm practically yours forever because

但我早已永远属于你

I yearn to be kissed

我渴望你的吻

Move over darling

再靠近些 亲爱的

How can I resist

我怎能抗拒

Move over darling

再靠近些 亲爱的

Please give me your love I'm longing for you

请给我你的爱 我为你魂牵梦萦

I need all your love honest I do

我需要你全部的爱 真的需要

You captured my heart and now that I'm no longer free

你俘获了我的心 如今我已无处可逃

Make love to me

与我缠绵

Make love to me

与我缠绵

Make love to me

与我缠绵

Make love to me

与我缠绵

Move over darling

再靠近些 亲爱的

Move over darling

再靠近些 亲爱的

Move over darling

再靠近些 亲爱的