Haunted
Haunted - poe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：o'Brien John/Elizondo Michael/Danielewski Annie Decatur
Ba da pa pa ba da pa pa
Come here
过来吧
Pretty please
求你了
Can you tell me where I am
你能告诉我这是哪里吗
You won't you say something
你为何不愿说些什么
I need to get my bearings
我需要找到方向
I'm lost
我迷失了
And the shadows keep on changing
而阴影不断变幻
And I'm haunted
我被困扰着
By the lives that I have loved
被那些我曾爱过的生命
And actions I have hated
和我曾厌恶的行为
I'm haunted
我被困扰着
By the lives that wove the web
被那些编织了网的生命
Inside my haunted head
在我纷乱的脑海中
Ba da pa pa ba da pa pa
Don't cry
不要哭泣
There's always a way
总有一条出路
Here in November in this house of leaves
在这十一月，在这落叶满地的屋中
Well pray
我们祈祷
Please I know it's hard to believe
请相信，我知道这很难
To see a perfect forest
透过无数破碎的树木
Through so many splintered trees
看到一片完美的森林
You and me
你和我
And these shadows keep on changing
而这些影子不断变幻
And I'm haunted
我被困扰着
By the lives that I have loved
被那些我曾爱过的生命
And actions I have hated
和我曾厌恶的行为
I'm haunted
我被困扰着
By the promises I've made
那些我曾许下的承诺
And others I have broken
和我曾违背的誓言
I'm haunted
我被困扰着
By the lives that wove the web
被那些编织了网的生命
Inside my haunted head
在我纷乱的脑海中
Hallways always
走廊总是
I'll always want you
我会永远想要你
I'll always need you
我会永远需要你
I'll always love you
我会永远爱你
And I will always miss you
我也会永远想念你
Ba da pa pa ba da pa pa
Come here
过来吧
No I won't say please
不，我不会说请
One more look at the ghost
再看一眼那幽灵
Before I'm gonna make it leave
在我让它离开之前
Come here
过来吧
I've got the pieces here
我已将碎片收集在此
Time to gather up the splinters
是时候拾起那些残片
Build a casket for my tears
为我的泪水筑一副棺椁
I'm haunted
我被困扰着
By the lives that I have loved
被那些我曾爱过的生命
I'm haunted
我被困扰着
I'm haunted
我被困扰着
By the hallways in this tiny room
被这狭小房间里的走廊所困扰
The echos there of me and you
那里回荡着你和我的声音
The voices that are carrying this tune
那些传递着这段旋律的声音
Ba da pa pa
巴达帕帕
What is it Annie
安妮，这是什么
You think I'll cry I won't cry
你以为我会哭 但我不会
My heart will break before I cry
我的心会碎 但眼泪不会流
I will go mad
我会疯掉