Cadillac
Cadillac - Raheem DeVaughn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mama I need a ride yeah
妈妈 我需要搭个便车 耶
Somewhere like that
去那样的地方
Would you mind
你介意吗
Would you mind Sing
你介意吗 唱吧
I was on aisle 95 on my way to Mickey D's
我正走在95号通道 去麦当劳的路上
When the back lights I went flash
突然尾灯闪烁刺眼
That's when a sexy little thing with a curl tongue ring
这时一个性感尤物 卷发舌钉
Jumped out of a black Cadillac
从黑色凯迪拉克跳下来
Now she had a hourglass figure no sign of a man
她身姿曼妙如沙漏 不见男人踪影
And all she said when she offered a ride was
邀我上车时只轻描淡写说道
Hey baby listen you can drive on one condition
宝贝听好 想搭车得守规矩
I'm drivin' to get inside
我开车只为深入探索
She said if you want to ride in my Cadillac
她说若想坐我的凯迪拉克
You gotta know how to act when to jump in the back
你得懂分寸 知道何时该退后
You gotta touch me like you wanna be touched
抚摸我要像渴望被爱抚那般
Like it ain't too much for you
仿佛这对你不过小菜一碟
She said if you want to ride in my Cadillac
她说若想坐我的凯迪拉克
You gotta know how to act when to jump in the back
你得懂分寸 知道何时该退后
You gotta touch me like you wanna be touched
抚摸我要像渴望被爱抚那般
Like it ain't too much for you babe
仿佛这对你来说轻而易举
Now when I jumped in that's when she begin
当我刚上车她便开始
Comin' and attackin' on me
热情似火地向我进攻
Then she stopped the car told me to drive
突然停车让我换到驾驶位
'Cause she had a little trick from me to see
原来她藏着考验要我看透
So I followed her directions to turn where she said
我循着她的指引 转向她所指之处
Not worryin' 'bout where we supposed to be
毫不担忧我们本该去向何方
And as I got no signal all I heard was the words
当信号全无 耳畔只萦绕她的话语
And the hands and she said to me see
她纤手轻抚 对我低语道
She said if you want to ride in my Cadillac
她说若想坐我的凯迪拉克
You gotta know how to act when to jump in the back
你得懂分寸 知道何时该退后
You gotta touch me like you wanna be touched
抚摸我要像渴望被爱抚那般
Like it ain't too much for you
仿佛这对你不过小菜一碟
She said if you want to ride in my Cadillac
她说若想坐我的凯迪拉克
You gotta know how to act when to jump in the back
你得懂分寸 知道何时该退后
You gotta touch me like you wanna be touched
抚摸我要像渴望被爱抚那般
Like it ain't too much for you
仿佛这对你不过小菜一碟
She said if you want to ride in my Cadillac
她说若想坐我的凯迪拉克
You gotta know how to act when to jump in the back
你得懂分寸 知道何时该退后
You gotta touch me like you wanna be touched
抚摸我要像渴望被爱抚那般
Like it ain't too much for you
仿佛这对你不过小菜一碟
She said if you want to ride in my Cadillac
她说若想坐我的凯迪拉克
You gotta know how to act when to jump in the back
你得懂分寸 知道何时该退后
You gotta touch me like you wanna be touched
抚摸我要像渴望被爱抚那般
Like it ain't too much for you baby
对你来说这不算什么 宝贝
How far will then I risk it
这次冒险能走多远
Have you been there before
你以前可曾到过这地方
Come on now slow I'll take you
来吧放慢节奏 我会带你体验
And leave you thirst for more
让你永远意犹未尽
She said if you want to ride in my Cadillac
她说若想坐我的凯迪拉克
You gotta know how to act when to jump in the back
你得懂分寸 知道何时该退后
You gotta touch me like you wanna be touched
抚摸我要像渴望被爱抚那般
Like it ain't too much for you
仿佛这对你不过小菜一碟
She said if you want to ride in my Cadillac
她说若想坐我的凯迪拉克
You gotta know how to act when to jump in the back
你得懂分寸 知道何时该退后
You gotta touch me like you wanna be touched
抚摸我要像渴望被爱抚那般
Like it ain't too much for you
仿佛这对你不过小菜一碟
She said if you want to ride in my Cadillac
她说若想坐我的凯迪拉克
You gotta know how to act when to jump in the back
你得懂分寸 知道何时该退后
You gotta touch me like you wanna be touched
抚摸我要像渴望被爱抚那般
Like it ain't too much for you
仿佛这对你不过小菜一碟
She said if you want to ride in my Cadillac
她说若想坐我的凯迪拉克
You gotta know how to act when to jump in the back
你得懂分寸 知道何时该退后
You gotta touch me like you wanna be touched
抚摸我要像渴望被爱抚那般
Like it ain't too much for you
仿佛这对你不过小菜一碟
She said if you want to ride in my Cadillac
她说若想坐我的凯迪拉克
You gotta know how to act when to jump in the back
你得懂分寸 知道何时该退后
You gotta touch me like you wanna be touched
抚摸我要像渴望被爱抚那般
Like it ain't too much for you
仿佛这对你不过小菜一碟
She said if you want to ride in my Cadillac
她说若想坐我的凯迪拉克
You gotta know how to act when to jump in the back
你得懂分寸 知道何时该退后
You gotta touch me like you wanna be touched
抚摸我要像渴望被爱抚那般
Like it ain't too much for you
仿佛这对你不过小菜一碟