Champagne Charlie(Album Version)
Champagne Charlie - Leon Redbone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I went to see young lady
我去拜访一位年轻姑娘
I've been there before
这地方我曾来过
Her shoes and stockings in her hand
她手里拎着鞋袜
And her feet all over the floor
光脚丫满地晃荡
Champagne Charlie is my name
香槟查理是我名号
Champagne Charlie is my name
香槟查理是我名号
Champagne Charlie is my name by golly
老天作证香槟查理就是我
And rogueing and stealing is a game
浪荡行窃是我的把戏
I went down to Louisville
我曾游荡至路易斯维尔
I've been there before
这地方我曾来过
Got kicked in up by a big fat mule
被头壮硕骡子踹翻在地
And ain't going back no more
发誓此生不再回
Champagne Charlie is my name
香槟查理是我名号
Champagne Charlie is my name
香槟查理是我名号
Champagne Charlie is my name by golly
老天作证香槟查理就是我
And rogueing and stealing is a game
浪荡行窃是我的把戏
I went to see young lady
我去拜访一位年轻姑娘
I've been there before
这地方我曾来过
She put me out of an old big strump
她却将我赶出那扇大门
I ain't going back no more
我再也不会回头张望
Champagne Charlie is my name
香槟查理是我名号
Champagne Charlie is my name
香槟查理是我名号
Champagne Charlie is my name by golly
老天作证香槟查理就是我
And rogueing and stealing is a game
浪荡行窃是我的把戏
I got drunk last night
昨夜我酩酊大醉
All the night before
前夜亦是如此
Ain't gonna get drunk no more
但今后不再贪杯
Ain't gonna
绝不再犯
Champagne Charlie is my name
香槟查理是我名号
Champagne Charlie is my name
香槟查理是我名号
Champagne Charlie is my name by golly
老天作证香槟查理就是我
And rogueing and stealing is a game
浪荡行窃是我的把戏