Baby Mine(Album Version)

Baby Mine (Album Version) - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Baby mine

我的宝贝

Don't you cry

不要哭泣

Baby mine

我的宝贝

Dry your eyes

擦干泪滴

Rest your head close to my heart

依偎在我心口

Never to part

永不分离

Baby of mine

我亲爱的宝贝

Little one when you play

小小的人儿玩耍时

Don't you mind what they say

别在意他们说什么

Let those eyes sparkle and shine

让你的眼眸闪烁光芒

Never a tear

永远不要流泪

Baby of mine

我亲爱的宝贝

If they knew sweet little you

若他们认识可爱的你

They'd end up loving you too

也会情不自禁爱上你

All those same people who scold you

那些责备你的人啊

What they'd give just for the

他们若能拥有你

Right to hold you

拥你入怀的资格

From your head down to your toes

从你发梢到脚尖

You're not much

你虽娇小

Goodness knows

天可怜见

And you're so precious to me

却是我无价珍宝

Sweet as can be

如蜜糖般甜美

Baby of mine

我亲爱的宝贝

All of those people who scold you

那些苛责你的人

What they'd give just for the

他们若能拥有你

Right to hold you

拥你入怀的资格

From your head down to your toes

从你发梢到脚尖

You're not much goodness knows

虽然你那么小 天知道

But you're so precious to me

但对我而言你无比珍贵

Sweet as can be baby of mine

甜美的 我的宝贝

Never a tear baby of mine

永远别哭泣 我的宝贝