in the Name of Love
in the Name of Love - 今井繪理子 (いまい えりこ)
词：伊秩弘将
曲：伊秩弘将
Standing alone
独自站立
過ぎてゆくすべてを受けとめよう
想要接受慢慢流逝的一切
Feel the brand new wind
感受着崭新的风
変わらないものなど何もない
一切都会改变
くすぶる
纠缠不休
Frozen days
冻结的日子
はまりすぎた前のlove ring
嵌入太深的旧的爱情戒指
そろそろハート着替え
差不多要换个心灵
洗い流そう
冲走这一切吧
まぶしい朝へダイビング
向着耀眼的清晨俯冲
溺れる事恐れずにflying
不害怕淹没 飞翔
もう一度やり直せる
从头再来一次
押しつぶされる前に
在被压垮之前
Movin'on
继续前进
メリハリきいてこそ人生
抑扬顿挫的人生
魂揺さぶるdance今
神魂颠倒的舞蹈 此刻
Show time
就是表演时间
希望の扉を開け招待
开启希望的大门 邀请
取り返せたら快感
如果能够取回 那是快感
Fakeじゃない
这不是虚幻
Staright yeah
没想
In the name of love
正在闪耀
めぐってく
以爱之名
輝きも喜びもいつか
光辉和喜悦总有一天将会
In the name of love
循环往复
愛こそがすべての始まりだね
以爱之名
I say hello
爱才是一切的开始
新しい時代を感じて
我说哈喽
Feel the brand new wind
感受新时代
進化しない場所など
感受着崭新的风
何処にもない
每个地方
交わるsympathy
都在进步
この世の全てメリーゴーランド
彼此的意气相投
別れてもまたいつかめぐり逢える
世上的一切都是旋转木马
明日へと今サバイバル
即使别离有一天也能再相见
もがいてる誰もが
此刻幸存下来 奔向明天
One more try
所有人在挣扎
たどりつける未来へと
再来一次尝试
思いきり泣いた日もいつか
历尽艰险到达那未来
想い出に変われるよね
哭到痛彻心扉的日子
最後に勝ち取れるのが
有一天也会变成回忆吧
Yesステータス
最终能够获得的是
退屈に手を振り
社会地位
Hot spice
无聊地挥挥手
とびっきりのhappy
火辣辣
めざしてつかむ
以特别的幸福为目标
Starlight yes
抓住它
In the name of love
星光闪耀
誇らしく
以爱之名
愛という名のもとに生きよう
感到自豪
In the name of love
在爱之中活下去吧
眠りから
以爱之名
世界は今目覚めてく
此刻世界将从长眠中
Standing alone
苏醒过来
過ぎてゆく
独自站立
すべてを受け止めよう
想要接受
Feel the brand new wind
慢慢流逝的一切
変わらないものなど何もない
感受着崭新的风
In the name of love
一切都会改变
めぐってく
以爱之名
輝きも喜びもいつか
光辉和喜悦总有一天将会
In the name of love
循环往复
愛こそがすべての始まりだね
以爱之名
I say hello
爱才是一切的开始
新しい時代を感じて
我说哈喽
Feel the brand new wind
感受新时代
進化しない場所など何処にもない
感受着崭新的风