Can U feel me?
Can U feel me? - 今井繪理子 (いまい えりこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：FUJI for Family Thing Entertainment
曲：FUJI for Family Thing Entertainment
あなたと二人誓った
与你立下的两人誓言
秘密の約束を
那份秘密约定
決定的なこの未来に運んで
正被送往决定性的未来
過ぎ去る人の波を
在人潮汹涌的洪流中
夢中でかきわけて
忘我地拨开前行
とっておきの気持ち届けたくて
想把珍藏的心意传递给你
All of my life
用尽我的一生
I've waited to get next to you
只为能够靠近你身旁
When I was looking at you
当我凝望你时
Told me that you feel I do
你告诉我你也感同身受
All of y'all dance with you
与所有人共舞时
I can nor stand with out you
唯独不能没有你
すぐにあなたの事を
虽然表面上装作不在意
Catchしながら
却时刻关注着你
気にしてない振りして
假装若无其事地
踊っていたけど
随音乐舞动身体
すれ違った姿に心奪われて
交错瞬间的身影夺走我的心跳
やけに汗ばむ手ぎゅっと
掌心渗出紧张的汗水
握りしめた
被我紧紧攥住
Can I takeover our creation luv
能否接管我们创造的爱
Can u feel me
你能感受到我吗
I wanna give you kiss at the club
我想在俱乐部给你一吻
きっと同じ気持ちなの
明明知道我们心意相通
分かっていたけど
却还要假装不知
You get me catch up in your web
你让我陷入你的情网
こんなにも
如此深陷其中
It's time to party up
是时候尽情狂欢了
It's party time
狂欢时刻已至
あなたと二人誓った
与你立下的两人誓言
秘密の約束を
那份秘密约定
決定的なこの未来に運んで
正被送往决定性的未来
過ぎ去る人の波を
在人潮汹涌的洪流中
夢中でかきわけて
忘我地拨开前行
とっておきの気持ち届けたくて
想把珍藏的心意传递给你
All of my life
用尽我的一生
I've waited to get next to you
只为能够靠近你身旁
When I was looking at you
当我凝望你时
Told me that you feel I do
你告诉我你也感同身受
All of y'all dance with you
与所有人共舞时
I can nor stand with out you
唯独不能没有你
目と目合ってそうやっと
当目光终于交汇的瞬间
Touchしながら
指尖轻轻相触
互いに揺れる気持ち
想要确认彼此
確かめたくて
摇摆不定的心意
二人照らすライトが
照亮两人的聚光灯
勇気くれるから
给予我无限勇气
このまま朝まで
就这样相拥到天明
ずっと抱きしめてた
再也不愿放手
Can I takeover our creation luv
能否接管我们创造的爱
Can u feel me
你能感受到我吗
I wanna give you kiss at the club
我想在俱乐部给你一吻
きっと同じ気持ちなの
明明知道我们心意相通
分かっていたけど
却还要假装不知
You get me catch up in your web
你让我陷入你的情网
こんなにも
如此深陷其中
It's time to party up
是时候尽情狂欢了
It's party time
狂欢时刻已至
あなたと二人誓った
与你立下的两人誓言
秘密の約束を
那份秘密约定
決定的なこの未来に運んで
正被送往决定性的未来
過ぎ去る人の波を
在人潮汹涌的洪流中
夢中でかきわけて
忘我地拨开前行
とっておきの
想把珍藏的
気持ち届けたくて
心意传递给你
あなたと出会えて
自从与你相遇
私が変わってく
我开始逐渐改变
Trust you
请相信我
I will be your lover
我愿成为你的爱人
両手いっぱいに今未来を感じてる
此刻双手满载着对未来的期许
My heart
我的心跳
So many things in my heart
承载着万千思绪
微笑む二人誓った
微笑的两人许下誓言
奇跡の約束を
这份奇迹般的约定
特別なこの未来に運んで
正被送往特别的未来
差し込む朝焼けが
虽然透窗的朝霞
不安にさせるけど
让人感到些许不安
握った手がすごく温かくて
但紧握的手心如此温暖
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
でもfeel me
但是请感受我
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
Make love don't stop
让爱永不停歇