London(Album Version)
London (Album Version) - Roger Hodgson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Roger Hodgs
I wish I was in London
但愿此刻身在伦敦
Walkin' in the rain
漫步雨中
I wish I was in London
但愿此刻身在伦敦
I really miss the rain
我如此想念那雨声
Whoa oh oh oh
Just take me home again
带我重回故土吧
I wish I was in England
但愿此刻身在英格兰
I really miss the Queen
我如此想念女王陛下
I wish I was in England
但愿此刻身在英格兰
I really miss the Queen
我如此想念女王陛下
Whoa oh oh oh
Oh but is she missing me
可她是否也在将我怀想
What happened to the Empire
昔日帝国今何在
There's nothing in the bank
国库空虚徒留伤
They gave away the Empire
拱手让出日不落
Without a word of thanks
未闻半句感恩言
Whoa oh oh oh
Let's blame it on the Yanks
让我们怪罪美国佬
Oh so sorry boy
哦 真的很抱歉 男孩
So give me rule Britannia
所以给我统治吧 不列颠
Britannia rules the waves
不列颠统治海洋
I live in California
我住在加利福尼亚
But it's really not the same
但这真的不一样
Whoa oh oh oh
So take me home again
带我重回故土吧
Whoa oh oh oh
Please take me home again
请带我重回故土
Whoa oh oh oh
Oh so take me home again
带我回到家乡吧
Again again again again
再次 再次 再次 再次