One Day of the Week

One Day of the Week - LaRue

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Natalie LaRue/Phillip LaRue

I look into the eyes of you

我凝视着你的双眼

I see the things you don't want me to

看穿你试图隐藏的秘密

The things that you try to hide

那些你极力掩饰的真相

But don't you know

但你可知道

I look deep inside

我能洞悉你内心

Cause I see through the games that you play

因我看透你玩的把戏

When you go to church on Sunday

当你在周日走进教堂

You put on your mask and you think

戴上面具自以为是

It's all right to be a christian one day of the week

一周只做一天信徒也无妨

God looks into the heart of you

上帝凝视着你心底的真相

He sees your life

祂见证你的人生

It's black as night

如夜般漆黑无光

But if you ask him inside

但若你诚心邀祂进驻心房

You will find

终将发现

That he will wash your sins clean and white

祂会洗净罪孽 还你纯白如霜

Cause I see through the games that you play

因我看透你玩的把戏

When you go to church on Sunday

当你在周日走进教堂

We put on my mask and I think

我们戴上面具 暗自思忖

It's all right to be a christian one day of the week

一周只做一天信徒也无妨

God's not here to condemn you

上帝并非来审判你

He just wants to let you know

祂只想让你明白

That if you choose to follow him

若你选择追随祂

He'll never let you go

祂永不将你抛弃

Cause I see through the games that you play

因我看透你玩的把戏

When you go to church on Sunday

当你在周日走进教堂

We put on mask and think

我们戴上面具 暗自思量

It's all right to be a christian one day of the week

一周只做一天信徒也无妨

Cause I see through the games that you play

因我看透你玩的把戏

When you go to church on Sunday

当你在周日走进教堂

We put on mask and think

我们戴上面具 暗自思量

It's all right to be a christian one day of the week

一周只做一天信徒也无妨

But its not right to be a christian one day of the week

但仅做一天信徒实属荒唐