Bye Bye Baby
Bye Bye Baby - Marylin Monroe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll be in my room alone
我将独守空房
Every Post Meridian
在每个午后时光
And I'll be with my diary
与日记本相伴
And that book by Mister Gideon
还有基甸先生的书章
Bye bye baby
再见吧亲爱的
Remember you're my baby
请记住你永远是我的挚爱
When they give you the eye
当他人向你投来目光
And just to show that I care
只为证明我依然牵挂
I will wirte and declare
我将写下誓言宣告
That I'm on the loose
虽此刻漂泊无依
But I'll stay on the square
但我的心始终如一
I'll be lonely
我会独自承受孤寂
But even though I'm lonely
纵使孤身一人
There'll be no other guy
也绝不会另寻新欢
Though I'll be gone for a while
即便暂时分离
I know that I'll be smiling
我知道终将重逢欢颜
With my baby bye and bye
与我的宝贝道别
Goodbye with my baby bye and bye
再见 与我的宝贝道别
I'll be gloomy
我会忧郁
But send that rainbow to me
但请为我送来彩虹
Then my
然后我的
Though you'll be gone for a while
虽然你将离开一段时间
I know that I'll be smiling
我知道终将重逢欢颜
With my baby bye and bye
与我的宝贝道别
Bye bye baby
再见吧亲爱的
Remember you're my baby
请记住你永远是我的挚爱
When they give you the eye
当他人向你投来目光
Although I know that you care
虽然我明白你在乎我
Won't you write and declare
能否写信向我倾诉
That though on the loose
即使你此刻自由自在
Yuo are still on the square
你的心依然忠贞不渝
I'll be gloomy
我会忧郁
But send that rainbow to me
但请为我送来彩虹
Then my shadows will fly
我的阴霾便会消散
Though you'll be gone for a while
虽然你将离开一段时间
I know that I'll be smiling
我知道终将重逢欢颜
With my baby bye and bye and bye
与我的爱人重逢 重逢 重逢
With my worried baby bye and bye bye bye
与我忧心忡忡的爱人重逢 重逢 重逢