Good Morning， Heartache

Good Morning, Heartache - Tony Bennett (托尼·班奈特)

Good morning heartache you old gloomy sight

早安心痛 你的眼神忧郁又沧桑

Good morning heartache thought we said goodbye last night

早安心痛 以为昨晚我们会说再见

I turned and tossed until it seemed you had gone

我翻来覆去地睡不着 直到感觉似乎你已经走了

But here you are with the dawn

但黎明时分你依然在此

Wish I'd forget you but you're here to stay

希望我可以摆脱你 但你还在这儿停留着

It seems I met you and my love went away

似乎我们曾见过 我的爱已去

Now everyday I start by saying to you

每天我都试着对你说

Good morning heartache what's new

早安心痛 有什么新鲜的事吗

Stop haunting me now can't shake you no how

不要在我脑海里回荡 我无法动摇你

Just leave me alone I've got those Monday blues

留我一人吧 我从周一开始忧郁

Straight through Sunday blues

一直到周日都很忧郁

Good morning heartache here we go again

早安心痛 我们再次来到这里

Good morning heartache you're the one who knew me when

早安心痛 你是真正懂我的人

Might as well get used to you hanging around

不妨习惯你在身边游荡

Good morning heartache sit down sit down

早安心痛 坐下来

Stop haunting me now

不要在我脑海里回荡

Stop haunting me now I can't shake you no how

不要在我脑海里回荡 我无法动摇你

Can't shake you

我无法动摇你

Just leave me alone I've got those Monday blues

留我一人吧 我从周一开始忧郁

Straight through Sunday blues

一直到周日都很忧郁

Good morning heartache here we go again

早安心痛 我们再次来到这里

Good morning heartache you're the one who knew me when

早安心痛 你是真正懂我的人

Might as well get used to you hanging around

不妨习惯你在身边游荡

Good morning heartache sit down

早安心痛 坐下来

Good morning heartache sit down sit down

早安心痛 坐下来