Cry For Love
Cry For Love - Michael W. Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My life is like a racing car hurtling towards the wall
我的人生如疾驰赛车 即将撞向高墙
At the speed of sound
以音速奔向绝望
My time has been so finely tuned
我的时间被精准调校
But I've never seen a human being so tightly wound
却从未见过谁活得如此紧绷煎熬
At times it seems beyond belief
有时觉得难以置信
I just need a bit of relief
我只渴望片刻喘息
Like a war-weary soldier
像伤痕累累的士兵
Marching up and over the edge
在悬崖边缘徘徊前行
Take my hand and pull me up cause I'm falling too fast
请握住我的手 拉我一把 我坠落得太快
Somehow I've lost my way - I'm cryin' save me
不知何时迷失了方向 - 我哭泣着求救
Can you hear me I'm calling out
你可曾听见 我在呼唤
I'm crying out a cry for love
我大声呼喊 渴求爱的回应
I can feel you you're touching me
我能感受到你 你正轻抚着我
You're healing me my cry for love
你在治愈我 回应我对爱的呼唤
I will be the first to admit
我愿第一个承认
I don't have the strength to handle it alone anymore
我已无力独自承受这一切
I don't have to fret don't have to explain
无需再焦虑 也不必解释
All my worrying's in vain
所有担忧终成徒劳
I'm not alone anymore
我不再是孤身一人
Why is this so hard to believe
为何这如此难以相信
What is mine is mine to freely receive
属于我的恩典 我当坦然领受
Like the changing of seasons
如同四季更迭般自然
This is the beauty of the word
这就是言语的美丽
And for all that I have seen and heard
我所见所闻的一切
Oh I want to come home
都让我渴望归家
Somehow I'll make my way - my way home to you
无论如何 我终将找到归途
Can you hear me I'm calling out
你可曾听见 我在呼唤
I'm crying out a cry for love
我大声呼喊 渴求爱的回应
I can feel you you're touching me
我能感受到你 你正轻抚着我
You're healing me my cry for love
你在治愈我 我对爱的渴求
Oh Father hear my call (Oh Father hear my call)
天父啊 请聆听我的呼唤（天父啊 请聆听我的呼唤）
I know you'll catch me when I fall
我知道当我坠落时你会接住我
Oh Father hear my call
天父啊 请聆听我的呼唤
I know you'll catch me when I fall
我知道当我坠落时你会接住我
Oh I pray that you'll hold me now
我祈祷此刻你能拥抱我
Hold me
拥抱我
And take my fear away
请带走我的恐惧
I'm crying save me
我在哭泣 拯救我吧
Oh I know that you can hear me
噢 我知道你能听见我
Hear me crying out for love
听见我渴求爱的呼喊
Oh I know that you can feel my cry for love ooh
噢 我知道你能感受到我对爱的呼唤 哦
I can feel you - you're calling out
我能感受到你 你在呼唤
You're crying out - a cry for love
你在呼喊 为爱而呼
I can feel you - you're touching me
我能感受到你 正轻抚着我
You're healing me - my cry for love
你治愈着我 我对爱的渴求
You're healing me - my cry for love
你治愈着我 我对爱的渴求
Oh I know that you can feel my cry for love ooh
噢 我知道你能感受到我对爱的呼唤 哦
I can feel you - you're touching me
我能感受到你 正轻抚着我