Going To Mexico

Going To Mexico - Steve Miller Band

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Pack my bags

收拾行囊

Don't be too slow

别太慢

I should have quit you baby

我早该离开你，宝贝

A long time ago

很久以前就该如此

Left you flat

把你抛在身后

And split for Mexico

奔向墨西哥

Don't try to stop me

别试图阻止我

Child you're talkin' too fast

孩子，你说得太快了

You and your friends babe

你和你的朋友们，宝贝

You are a thing in my past

你已成为我过去的回忆

You're much too slow

你太慢了

I'm goin' to Mexico

我要去墨西哥

I've got four or five hundred miles to go

我还有四五百英里的路要走

Down that southbound highway

沿着那条南下的公路

'53 Studebaker goin' for broke

开着那辆53年的Studebaker，义无反顾

I'm pushin' it night and day

我日夜兼程

I've had enough of your lies

我已受够你的谎言

To last a long long time

它们已持续太久太久

You and your mother babe

你和你的母亲，宝贝

You're like a nursery rhyme

你们就像一首儿歌

You're much too slow

你太慢了

I'm goin' to Mexico

我要去墨西哥

Yeah come on baby

来吧 宝贝

Yeah

是的