Dear

Dear - 奥井雅美 (おくい まさみ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：奥井雅美

曲：奥井雅美

Thank you for your time with you

感谢与你共度的时光

もう時間が来た

时间已经到了

光舞う空へ

向着流光飞舞的天空

こんな穏やかにめ

你如此平静地

を閉じてる君は

闭上双眼的模样

まるで眠っている天使

宛如沉睡的天使

孤独な僕が見つけた

孤独的我所寻获的

たったひとつの安らぎ

是唯一的安宁

涙と笑顔

泪水与笑容

いまも永遠

此刻即是永恒

いつも見守って

始终默默守护着

ずっと傍にいて

永远伴我身旁

Never I can say goodbye

永远无法说再见

そう 言葉にしたら

是啊 若将这句话说出口

二度と会えない気がするよ

仿佛就再也无法相见

「一期一会の For your life 自分

「一期一会的人生啊 请珍重自己」

を大切にして」

风中传来你的低语…

風の囁き君の声が…

风中传来你的低语…

二人過ごした奇跡を

将共同经历的奇迹

思い出にして

化作回忆珍藏

それぞれの扉開けた

各自开启崭新的门扉

きっとまた出逢うその日まで

在注定重逢的那天来临前

暁の彼方と 暁の大地へ

向着晓之彼方与晓之大地启程

揺るぎないその想いは

这份坚定不移的思念

何処にいても変わらない

无论身在何方都永不改变

もう一度生まれても抱く愛は

即使重生也会再次怀揣这份爱

だから二人の軌跡を

所以将我们的轨迹

思い出にして

凝成回忆珍藏

私は星になった

我化作了星辰

きっとまた出逢うその日まで

在注定重逢的那天来临前

暁の彼方でずっと待ってるから

我会一直在晓之彼方静静守候