You & I

You & I - w-inds.

.

作詞：JACK RABBITZ

作曲：JACK RABBITZ

君を探すためにいつも見る

为了找寻你总是会看到

焼き付けられた笑顔は消す

深深烙印在心中的笑容

事はないその　紅い口紅

未曾消失 那红色的口红

君と海辺に

与你在海边

Just wanna be with you

我只想和你在一起

君にある全てが知りたい

想了解你的所有一切

Your mind Your soul

你的思想和你的灵魂

Your heart Your all

你的心和你的所有

地平線で映る色彩

照映在地平线的色彩

ささやき言いたい

想小声地告诉你

Just wanna be with you

想了解你的所有一切

You & I have a sympathy

你和我 意气相投

You & I have a destiny

你和我 共同的命运

一つになるのが僕らの運命

若合而为一是我俩的命运

Just wanna be with you

我只想和你在一起

すれ違うたびハートに刺激

每当擦身而过总是会刺激着心脏

口には出せない僕の秘計

绝对不会说的我的秘密计划

見つめ合い口づけ交わす

相视着亲吻着

指先絡む

指尖交缠

Just wanna be with you

我只想和你在一起

これから夢へ旅立ち

现在起要朝向梦想启程

時計を確認見つめる毎日

看着时钟确认的每一天

絆を結び

缔结羁绊

君を永遠に抱きたい

想要永远的拥抱你

Just wanna be with you

我只想和你在一起

You & I have a sympathy

你和我 意气相投

You & I have a destiny

你和我 共同的命运

一つになるのが僕らの運命

若合而为一是我俩的命运

Just wanna be with you

我只想和你在一起

これが夢でも

就算这只是一场梦

磁石で距離を縮ます

也会像磁铁般地缩短距离

もしも目覚めたら

若是梦醒

僕の涙が散りだす

我的泪水也会消散

Just wanna be with you

我只想和你在一起

君と二人

与你一起

届くように歌い

吟唱着这首歌

You & I have a sympathy

你和我 意气相投

You & I have a destiny

你和我 共同的命运

一つになるのが僕らの運命

若合而为一是我俩的命运

Just wanna be with you

我只想和你在一起

You & I have a sympathy

你和我 意气相投

You & I have a destiny

你和我 共同的命运

つばさを広げ飛ぶのが僕らの運命

若展翅高飞是我俩的命运

Just wanna be with you

我只想和你在一起