ステレオ
ステレオ - chocolatre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:AZU
曲:AZU
姿勢ただして出向いた
端正姿态动身前往
きみの住む駅まで
你居住的车站方向
そういえばこんな日だった
说起来今天也是这样的日子
あのときも
那时也是如此
きみはたぶん言うんだ
你大概会这样说吧
「あと、ちょっと」
“再等一下”
ひきとめたのはその手で
用那双手将我挽留
かたちないもの
虽是无形之物
あいかわらずのフレーズ
一如既往的话语
かさねたぼくは彼方
不断重复的我已远去
きもち振れたステレオ
心绪动摇的立体声
かさならないこのまま
无法重叠的此刻
左ななめ前
左斜前方
すこし先をゆくきみに
略微领先的你身影
かすめとんだイメージ蹴って
掠过心头的想象被踢散
つま先からダイブ
从脚尖开始俯冲
きみはたぶん言うんだ
你大概会这样说吧
「もう、あと、ちょっと」
“真的，再等一下”
ひきとめたのはこの手で
用这双手将你挽留
かたちないのに
明明无形无状
夢で聴いたフレーズ
梦中听闻的话语
かさねたぼくは彼方
不断重复的我已远去
またすれちがうのステレオ
再次错过的立体声
かさならないこのまま
无法重叠的此刻
ひびき合う声 夜をたどる
彼此共鸣的声音 循着夜色而去
おくったサイン あいまいな世界
传递的暧昧信号 在这模糊世界
ぼくはもう ゆくよ
我已决定前行
姿勢ただして出向いた
端正姿态动身前往
きみの住む駅まで
你居住的车站方向
そういえばこんな日だった
说起来今天也是这样的日子
あのときも
那时也是如此
きみはたぶん言うんだ
你大概会这样说吧
「あと、ちょっとだけ・・・」
“只要再等一下...”
あいかわらずのフレーズ
一如既往的话语
かさねたぼくは彼方
不断重复的我已远去
きもち振れたステレオ
心绪动摇的立体声
かさならないこのまま
无法重叠的此刻
きみがわらうはずのフレーズ
你本该展露笑颜的话语
かさねたぼくは彼方
不断重复的我已远去
あいしたきみはステレオ
深爱过的你是立体声
かさならないこのまま
无法重叠的此刻
このまま
永远保持原状