Feel，Like A Breeze

Feel,Like A Breeze - angela

詞：atsuko

曲：atsuko・KATSU

風が

微风

優しく吹いて

温柔地拂过脸庞

この歌を

乘着

乗せて

悠扬的歌声

あなたに

把心思

届くかなって

传达给你

想いを

把思念

託してみる

寄托于你

Just feel,

好好感受

Like a breeze

像一阵轻风

遠く離れてても

哪管距离很远

イメージの中で

在我脑海里

笑ったface

微笑的脸容

それだけで

挥洒不去

今日も頑張れ

今天也打起精神

そうな気がする

感到很有干劲

It's fine day

这是美好的一天

「会いたい」って

一句

言葉が

想见你

負担

会给你

になりますか

造成负担吗

たくさん考えて

想了好多好多

そっとしまい

时间静静流去

込んでみる

费点心思吧

Just sing,

享受歌唱

Like a bird

像一只鸟儿

飛べないと

因为知道

知ってるから

不能真正飞翔

淋しい時ほど

寂寞的时候

歌った

就高歌

Please

拜托

連れてって

带我一起走

この歌声

仅有这歌声

だけでも

也已足够

Close to you

靠近你一点

あたしの住む街

来到你住的那条街

あなたは

发现

居ない

你不在

それぞれの

以各种各样的

理由で

借口

決めた事だけど

决定放弃你

泣いてしまう

转身哭泣

夜の過ごし方

漫漫长夜

風は涙さえ

风也在哭泣

乾かしていく

让风保持干爽吧

真白な

雪白的云

雲の絨毯

绒毯般柔软

飛行機に

乘着飞机

乗ればすぐ

便能马上

あなたの住む

去往

街へ行ける

你所住的那条街

でも

可惜

今は出来ない

如今做不到

瞳閉じて

闭上双眼

Imagine

尽情遐想

Just feel,

好好感受

Like a breeze

像一阵轻风

遠く離れてても

哪管距离很远

イメージの中で

在我脑海里

笑ったface

微笑的脸容

それだけで

挥之不去

今日も頑張れ

今天也打起精神

そうな気がする

感觉很有干劲

It's fine day

这是美好的一天

Just sing,

享受歌唱

Like a bird

像一只鸟儿

飛べないと

因为知道

知ってるから

不能真正飞翔

淋しい時ほど

寂寞的时候

歌った

就高歌

Please

拜托

連れてって

带我一起走

この歌声だけでも

仅有这歌声也已足够

Close to you

靠近你一点

It's fine day

这是美好的一天