Be Mine
Be Mine - Crystal Kay (克莉丝朵·凯儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：michico
曲：T.Kura/michico
Let's get another drink
再喝一杯吧
話の続きに
继续刚才的话题
わかるわかる仕事も
我懂我懂 工作也好
ペットもワインも裏切らないよね
宠物和红酒都不会背叛我吧
I understand your feeling girl
我理解你的感受 女孩
身につまされてくる
不禁感同身受起来
愛する事と愛される事は
付出爱与获得爱意
イコールじゃないフェアじゃない
从来都不对等也不公平
それでも探して
即便如此仍在追寻
待ってやっと見つけた
等待终于让我找到
理想の人に人気殺到
理想对象人气爆棚
狭いマーケットに集中
狭窄市场中万众瞩目
All the girls want him
所有女孩都渴望得到他
He's such a good guy
他真是个完美男人
みんな大好き彼の事が
大家都深深迷恋着他
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Heyこっちを見て見て
嘿 快往这边看过来
Look at look at me me me me
快看看我 看看我 我我我我
ハートは正直で素直
心跳声诚实地表露真心
Beep beep beep beep
Ohどうせだったら
既然无论如何选择
Be mine be mine be mine
成为我的唯一吧
どこまでいっても
无论走到哪里
不一致な men's point of view
男人们的观点总难一致
わからない
难以捉摸
わからないままに
在迷茫不解中
どうでもよくなる
渐渐变得无足轻重
その内麻痺する my mind
最终让我的心灵麻木
それでも探して
即便如此仍在追寻
待ってやっと見つけた
等待终于让我找到
理想の人に人気殺到
理想对象人气爆棚
狭いマーケットに集中
狭窄市场中万众瞩目
All the girls want him
所有女孩都渴望得到他
He's such a good guy
他真是个完美男人
みんな大好き彼の事が
大家都深深迷恋着他
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Heyこっちを見て見て
嘿 快往这边看过来
Look at look at me me me me
快看看我 看看我 我我我我
ハートは正直で素直
心跳声诚实地表露真心
Beep beep beep beep
Ohどうせだったら
既然无论如何选择
Be mine be mine be mine
成为我的唯一吧
All the girls want him
所有女孩都渴望得到他
He's such a good guy
他真是个完美男人
みんな大好き彼の事が
大家都深深迷恋着他
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
All the girls want him
所有女孩都渴望得到他
He's such a good guy
他真是个完美男人
みんな大好き彼の事が
大家都深深迷恋着他
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Uh huh uh huh uh huh
嗯哈 嗯哈 嗯哈
Heyこっちを見て見て
嘿 快往这边看过来
Look at look at me me me me
快看看我 看看我 我我我我
ハートは正直で素直
心跳声诚实地表露真心
Beep beep beep beep
Ohどうせだったら
既然无论如何选择
Be mine be mine be mine
成为我的唯一吧