Rising the Imperial

Rising the Imperial - The Flower Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I sit by the brook

我静坐溪畔

That sings your name

听流水轻唤你名

The voice of God

那是神谕之声

In this perfect game

在这完美棋局中回响

I still don't know

我仍茫然不知

Just where I'm at

身在何方

But I'm on a road that lingers on

但这条蜿蜒长路

To somemplace grand

终将通往辉煌彼岸

Worlds grow inside you

万千世界在你心中生长

Don't you be afraid

请别畏惧彷徨

Peace comes to you

安宁如温暖拥抱

Like a warm embrace

将你轻轻环绕

Now every season

每个流转的四季里

Has its sacred ghosts

都栖息着神圣魂灵

I see your heart is getting warmer

我见你心扉渐暖

While we peel the crust

当我们剥落陈旧外壳

Rising the tide imperial

浪潮汹涌 帝国崛起

Leaving the world material

抛却尘世 物质枷锁

Enter a world superior

踏入超凡 崇高之境

Leaving the world material

抛却尘世 物质枷锁

You count them angels

细数天使 上帝恩赐

That God once sent

曾经降临

And in the turmoil

纷乱之中

You just look for friends

你只寻觅挚友

The sweetest apple

最甜美的苹果

Hides the blackest core

藏着最黑暗的果核

I scratched the loudest-colour surface

我划破最鲜艳的表皮

And I found a foe

却发现了敌人

Rising the tide imperial

浪潮汹涌 帝国崛起

Leaving the world material

抛却尘世 物质枷锁

Enter a world superior

踏入超凡 崇高之境

Leaving the world material

抛却尘世 物质枷锁

Rising the tide imperial

浪潮汹涌 帝国崛起

Leaving the world material

抛却尘世 物质枷锁

Enter a world superior

踏入超凡 崇高之境

Leaving the world material

抛却尘世 物质枷锁

We are hope we are fear

我们是希望 亦是恐惧

We're the hunter and the deer

如猎手与麋鹿相依

Together we can make a change

携手便能创造改变

From the sun to the moon

从日升到月落

From the mouth to the spoon

从言语到行动

Together we can find a way

同心协力终能找到出路

With the power to believe

怀着信念的力量

We have the power to heal

我们拥有治愈的能力

Together we can change our ways

携手改变我们的轨迹

We are millions we are one

万千个体 浑然一体

From a flower to the sun

从花朵到太阳

Together we can make a change

携手便能创造改变

There's truth in progress

进步之中蕴藏真谛

There's truth in fame

盛名之下亦有真理

There's truth in healing

治愈之途彰显真实

And the truth remains

而真相永不消逝

And when the sweetness

当甜蜜时光

Comes to an end

终将落幕时

You try to bargain

你试图争取

To live again

重生的契机