Stella Ain’t No Dove
Stella Ain't No Dove - The Night Flight Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see you coming baby
我看到你向我走来，宝贝
I feel the pain
我感受到痛苦
I'm always changing
我一直在改变
And the way you say my name
而你呼唤我名字的方式
As I'm watching hatred
当我目睹仇恨
Being taken to school now
被带向深渊
I've lost my money
我失去了财富
You lost your flair
你失去了光彩
I'm really sorry that I
我真的很抱歉
Even seemed to care
曾经似乎还在乎
But I think I found the spark
但我想我找到了火花
In this pile of ashes
在这堆灰烬中
Let me please introduce
请让我介绍一下
Who I'm thinking of now
我现在想着的人
She's just a different kind of love
她是一种不同的爱
It takes three I thought you knew
我以为你知道需要三个人
Yes it's true
是的，这是真的
Let me please catch a show
让我去看一场演出吧
What I'm preaching of
我所宣扬的
It's just a different kind of love
只是一种与众不同的爱
Trust me stella ain't no dove
相信我，斯特拉并非白鸽
She's a different kind of love
她是另一种爱
I guess you felt like I have
我想你感受到了我的感受
Passed the blame
推卸了责任
The feeling's mutual baby
这种感觉是相互的，宝贝
Ain't no shame
无需感到羞愧
But now I found a way
但现在我找到了方法
To look beyond that
去超越那些
The time you made me choke
你曾让我窒息的时候
And stabbed my arm
还有你刺伤我的时候
Well that time we sobered
那时我们都清醒了
As we found your charm
当我们发现了你的魅力
For better or worse
无论好坏
You set tonight on fire
你点燃了今晚
Let me please introduce
请让我介绍一下
Who I'm thinking of
我心中的那个人
She's just a different kind of love
她是一种不同的爱
It takes three I thought you knew
我以为你知道需要三个人
Yes it's true
是的，这是真的
Let me please catch a show
让我去看一场演出吧
What I'm preaching of
我所宣扬的
It's just a different kind of love
只是一种与众不同的爱
Trust me stella ain't no dove
相信我，斯特拉并非白鸽
She's a different kind of love
她是另一种爱
When I see your glance I release
当我看到你的目光，我释放
Is it you or her that I please
是你还是她让我愉悦
Or is it both I wonder
还是两者兼有，我疑惑
Heart grows fonder
心却愈发眷恋
I'm on my bendin' knees
我跪地祈求
Is it me who's completely lost
是否我已完全迷失
Don't care who's paying the cost
不在乎谁在付出代价
Cause my life sighed in a moment of pain
因为我的生命在痛苦中叹息
What did I sign up for is the loss
我所签署的是失去
Let me please introduce
请让我介绍一下
Who I'm thinking of
我心中的那个人
She's just a different kind of love
她是一种不同的爱
It takes three I thought you knew
我以为你知道需要三个人
Yes it's true
是的，这是真的
Let me please catch a show
让我去看一场演出吧
What I'm preaching of
我所宣扬的
It's just a different kind of love
只是一种与众不同的爱
Trust me stella ain't no dove
相信我，斯特拉并非白鸽
She's a different kind of love
她是另一种爱