Darkened Days
Darkened Days - Fallen Horizon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The world was empty and I was lost for words
世界空荡 我无言以对
Persecuted
饱受折磨
It hurts to hate you
恨你让我心如刀绞
You always said I should fear no death
你总说我不该畏惧死亡
But now that he stands here
可当他此刻站在这里
I'm so afraid
我却如此恐惧
You always said I should fear no death
你总说我不该畏惧死亡
But now that he stands here
可当他此刻站在这里
I'm so afraid
我却如此恐惧
There are so many words left unspoken
还有太多未说出口的话语
Let me ask one thing
让我问最后一件事
Will I return
我还能回来吗
Cut the loop around my neck
解开我颈上的绳结
Before I kick the chair away
在我踢开椅子之前
We all tend to seek the darker times
我们都曾沉溺于黑暗时光
A million times flashes right before my eyes
万千画面在眼前闪回
A slave to no one but still I wonder
虽不为奴 却仍困惑不解
Why do the poison taste so sweet
为何剧毒尝来如此甘甜
You always said I should fear no death
你总说我不该畏惧死亡
But now that he stands here
可当他此刻站在这里
I'm so afraid
我却如此恐惧
You always said I should fear no death
你总说我不该畏惧死亡
But now that he stands here
可当他此刻站在这里
I'm so afraid
我却如此恐惧
Years has passed no lesson learned
岁月流逝 却未汲取教训
Still standing right here
仍伫立原地
What we called home
我们称之为家的地方
Cut the loop around my neck
解开我颈上的绳结
Before I kick the chair away
在我踢开椅子之前
We all tend to seek the darker times
我们都曾沉溺于黑暗时光
A million times flashes right before my eyes
万千画面在眼前闪回
Don't you see the blood on you hands
难道你没看见手上的血迹斑斑
Don't you see the blood
难道你没看见那鲜血淋漓
At the bottom I find salvation
在深渊之底我寻得救赎
Now
就在此刻
Breakaway there's no use to stay
挣脱吧 停留已毫无意义
You can't make a faithless man believe
你无法让无信者心生信仰
You always said I should fear no death
你总说我不该畏惧死亡
But now that he stands here
可当他此刻站在这里
I'm so afraid
我却如此恐惧
You always said I should fear no death
你总说我不该畏惧死亡
But now that he stands here
可当他此刻站在这里
I'm so afraid
我却如此恐惧
At the edge of sanity
在理智的悬崖边缘
Sleepless nights
无眠长夜
Get me out alive
带我逃离这绝境
Cut the loop around my neck
解开我颈上的绳结
Before I kick the chair away
在我踢开椅子之前
We all tend to seek the darker times
我们都曾沉溺于黑暗时光
A million times flashes right before my eyes
万千画面在眼前闪回