The Centre Of The Heart
The Centre of the Heart (2003 Remaster) - Roxette (洛克塞特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What am I gonna do
我该如何是好
When I get a little excited
当心潮开始澎湃翻涌
A little in pain Tell me
当痛楚隐隐作痛 告诉我
What am I gonna say
我该说些什么
When I find the centre of my heart
当我发现心灵最深处
Is a suburb to the brain
不过是理智的附庸
You wear them so well those innocent eyes
你天真眼眸如此动人
You're puttin' on a wonderful disguise
完美掩饰着真实面容
I want you so bad I'm pushing my luck
我如此渴望你 不惜赌上运气
It feels like being hit by a truck
这感觉犹如被卡车撞击
This is no place special
这里并非特别之地
Don't know why I came
不知为何来此寻觅
If someone has a minute won't you explain
若有人能稍作停留 可否为我解惑析疑
What am I gonna do when I get a little excited
当我心潮澎湃时该如何自处
A little in pain Tell me
当痛楚隐隐作痛 告诉我
What am I gonna say
我该说些什么
When I find the centre of my heart
当我发现心灵最深处
Is a suburb to the brain singing na
却只是理智的附庸 轻声呢喃
Being with you dealing with fire
与你共处如赴火场
Oh won't you come around (come out)
能否请你靠近(现身)
Come out (today) and play
现身(今日)相伴
(I want you so bad)
(我如此渴望你)
Answer my calls
回应我的呼唤
Let's spend the night within these walls
让我们彻夜相守于此
This is no place special
这并非什么特别之地
Nothing for the sane (Nothing for the sane)
理智者在此无立足处(理智者在此无立足处)
If someone's got minute do please explain
若有人知晓答案 恳请为我解惑
What am I gonna do when I get a little excited
当我心潮澎湃时该如何自处
A little in pain Tell me
当痛楚隐隐作痛 告诉我
What am I gonna say
我该说些什么
When I find the centre of my heart
当我发现心灵最深处
Is a suburb to the brain singing na
却只是理智的附庸 轻声呢喃
What am I gonna do when I get a little excited
当我心潮澎湃时该如何自处
A little in pain
当痛苦隐隐作痛时
Tell me Tell me Tell me Tell me
告诉我 告诉我 告诉我 告诉我
What am I gonna do when I get a little excited
当我心潮澎湃时该如何自处
A little in pain Tell me
当痛楚隐隐作痛 告诉我
What am I gonna say
我该说些什么
When I find the centre of my heart
当我发现心灵最深处
Is a suburb to the brain singing na
不过是理智的附庸 轻声呢喃
What am I gonna to do
我该如何是好
What am I gonna do when I get a little excited
当我心潮澎湃时该如何自处
A little in pain
当痛苦隐隐作痛时
The centre of my heart Yeah
我心灵的中央 啊
What am I gonna say
我该说些什么
When I find the centre of my heart
当我发现心灵最深处
Is a suburb to the brain
不过是理智的附庸
What am I gonna do now
此刻我该如何自处
What am I gonna say
我该说些什么
When I find the centre of my heart
当我发现心灵最深处
Is a suburb to the brain
不过是理智的附庸