Windfields(Original Mix Edit)
Windfields (Original Mix Edit) - Gimbal & Sinan/Veela
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sinan Kurtulus/Veela
We can fall asleep to horses
我们伴着马蹄声入眠
The sounds of vagabond lullabies
流浪者的摇篮曲在耳边轻响
If it's cold it's not important
寒冷无关紧要
To us weathered and wise
我们饱经风霜却充满智慧
Dawn is breaking lust is waking in our eyes
黎明破晓时 欲望在我们眼中苏醒
For the fields that held you closely as you cried
那片田野曾紧紧拥抱你的哭泣
And we know that
我们深知
As we hold the spurs and
当我们紧握马刺时
Their ruby manes in the sunlight
阳光下他们赤红的鬃毛闪耀
And we go fast so
我们纵情驰骋
The wind stings our eyes
疾风刺痛双眼
Know that
要知道
Are
他们
Their ruby manes in the sunlight
阳光下他们赤红的鬃毛闪耀
Know
明白
As we hold
当我们紧握彼此
The spurs and
马刺闪耀
Their ruby manes in the sunlight
阳光下他们赤红的鬃毛闪耀
Know that
要知道
And we know that
我们深知
As we hold the spurs and
当我们紧握马刺时
Know that
要知道
As we hold
当我们紧握彼此
The spurs and
马刺闪耀
And the thumping pulse on the ground it
大地跳动的脉搏
Moves us along along along
引领我们不断向前
We see nothing else but the skyline and the fog
眼中只有天际线与薄雾
Feel our bodies burn as we're heading for it now
身躯燃烧着奔向远方
Who should be concerned if we're happy free and wild
谁在乎我们快乐自由狂野
Stay in a pack we are vicious enough
结伴同行我们足够凶猛
To gallop on no mistakes and without pause
纵马奔驰毫无迟疑
Read our minds as the brakes and a cue to
心意相通就是最好的刹车与信号
Take off
启程
Feel alive when we're dead and sufficiently lost
在迷失中死去 却感到前所未有的生机
Stay in a pack we are vicious enough
结伴同行我们足够凶猛
To gallop on no mistakes and without pause
纵马奔驰毫无迟疑
Read our minds as the brakes and a cue to
心意相通就是最好的刹车与信号
Take off
启程
Feel alive when we're dead and sufficiently lost
在迷失中死去 却感到前所未有的生机
Know that
要知道
As we hold
当我们紧握彼此
The spurs and
马刺闪耀
Their ruby manes
它们红鬃飞扬
Know that
要知道
As we hold
当我们紧握彼此
The spurs and
马刺闪耀
Know that
要知道
As we hold
当我们紧握彼此
The spurs and
马刺闪耀
Their ruby
他们的红宝石
Know that
要知道
As we hold
当我们紧握彼此
The spurs and
马刺闪耀
Oh boy