Through With Love
Through With Love - Destiny's Child
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I gave my heart to you
我将真心托付于你
I gave up my friends like you said I should do
如你所愿 我疏远了所有朋友
Put aside my smile for you
为你藏起明媚笑颜
Threw out my dreams if you said you didn't approve
若你否定 我便亲手葬送梦想
I gave my mind compromise my life just to see I'd find
交托理智 妥协人生 只为换你回眸
You were trying hold me back slowly you throwing me off my track
你却步步拖拽 渐渐让我偏离方向
Disappointed again
又一次心灰意冷
I'm through with love I'm through with it through with love
爱已耗尽 情已枯竭 就此放手
Through with it I'm through with love I'm through with it
受够了 我受够了爱情 彻底受够了
I'm through with love
我受够了爱情
I'm finally giving it up
终于决定放手
I have given so much in the past for a love I never had
我曾为虚幻的爱付出太多太多
I'm I'm through with love I'm through with it through with love
我受够了爱情 彻底厌倦 彻底绝望
I'm finally giving it up
终于决定放手
Oh there you go comparing me
你又开始拿我和别人比较
To every little model on the tv screen
把我和电视里那些完美形象对照
Oh there you go complaining to me cause I wanna spend time with my family
你又开始抱怨 只因我想陪伴家人
My esteem has gone down
我的自尊已消磨殆尽
You never wanna take me out
你从不曾带我出门散心
You make me feel dumb And alone
你让我感到愚钝又孤独
I don't know where to go
不知该何去何从
I'm through with it
我已受够了这一切
I'm through with love I'm through with it through with love
爱已耗尽 情已枯竭 就此放手
Through with it I'm through with love I'm through with it
受够了 我受够了爱情 彻底受够了
I'm through with love
我受够了爱情
I'm finally giving it up
终于决定放手
I have given so much in the past for a love I never had
我曾为虚幻的爱付出太多太多
I'm I'm through with love I'm through with it through with love
我受够了爱情 彻底厌倦 彻底绝望
I'm finally giving it up
终于决定放手
I shared all my secrets with you
曾与你分享所有秘密
Even when it hurt to have told the truth
即使坦诚相告会让我心痛
Paralyze my growth for you
为你我甘愿停滞不前
I gave you control that felt so helpless without you
交出全部却换来无助的深渊
Couldn't be your friend
无法假装是你的朋友
To anyone happy cause with you see
看着别人幸福就想起你的谎言
Misery loves company
痛苦总爱拉人作伴
You know this is love
你说这就是爱
If this is love I don't want it any more
若这是爱 我宁愿永远不要
I'm through with love I'm through with it through with love
爱已耗尽 情已枯竭 就此放手
Through with it I'm through with love I'm through with it
受够了 我受够了爱情 彻底受够了
I'm through with love
我受够了爱情
I'm finally giving it up
终于决定放手
I have given so much in the past for a love I never had
我曾为虚幻的爱付出太多太多
I'm I'm through with love I'm through with it through with love
我受够了爱情 彻底厌倦 彻底绝望
I'm finally giving it up
终于决定放手
Why do I feel so empty
为何内心如此空虚
I'm crying out for some stability
我哭喊着渴望一份安定
You destroy my many insecurities
你击碎了我所有不安
I'm breaking down somebody pray for me
我濒临崩溃 谁来为我祈祷
Need a love like no other not an ordinary love
渴望一份非凡的爱 而非平凡情意
Restore my joy wisdom and courage lord I need your love
主啊 请赐我喜乐智慧勇气 我渴慕你的爱
I found a new love I found a new found a new love
我寻得新爱 觅得崭新归宿
I finally found it in God
最终在神怀中寻见
I've given so much in the past past
往昔付出太多太多
For a love I always had had
为那早已拥有的爱
I found a new I found a new love I found a new love
我寻得新爱 觅得新生 重获挚爱
I found a new found a new love
我已寻得 崭新的爱恋
I finally found it in god
最终在主的怀抱里觅得真爱