Danny， Dakota & the Wishing Well
Danny, Dakota & the Wishing Well - A Silent Film
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In life you'll wish for wonderful
人生中你会渴望美好
In love you'll wait you'll wait
在爱情中你会等待 你会等待
You can walk away from the water
你可以远离那片水域
You could run away
你可以逃离
You could start again with another
你可以与另一个人重新开始
There's a setting sun where you once found you were in love
在你曾经坠入爱河的地方，夕阳西下
Danny met Dakota looking deep into the wishing well
Danny与Dakota相遇，深情凝望着许愿井
Danny couldn't write so Dakota taught him how to spell
Danny不会写字，Dakota教他如何拼写
Dakota told Danny she was falling in love
Dakota告诉Danny她坠入了爱河
But Danny couldn't speak when Dakota grew up
但当Dakota长大时，Danny却无言以对
Woahhh
Dakota spent the summer chasing boys and smoking cigarettes
Dakota整个夏天都在追逐男孩和抽烟
Her first tattoo was a violet on the back of her neck
她的第一个纹身是颈后的一朵紫罗兰
Dakota left school when she moved down south
Dakota搬去南方后就离开了学校
She never knew why Danny wouldn't open his mouth
她始终不明白Danny为何沉默不语
So she she ran away from the wishing well
于是她从许愿井旁逃离
Danny got a job and he kept every promise he made
Danny找到了一份工作，他信守每一个承诺
Dakota got married let the memories slip away
Dakota结婚了，让回忆悄然流逝
Danny never wrote though he often cried
Danny从未写信，尽管他常常哭泣
Dakota missed Danny but she didn't know why
Dakota想念Danny，却不知为何
Dakota found her husband in a hotel with her very best friend
Dakota发现她的丈夫和最好的朋友在酒店
She tried to make it work but she couldn't trust him again
她试图挽回，却再也无法信任他
Dakota moved back to the wishing well
Dakota回到了许愿井旁
But she never told Danny cause she couldn't tell
但她从未告诉Danny，因为她无法开口
If he still held a flame for the love
如果他心中仍为那份爱燃烧着火焰
That Dakota stole when she went away from the wishing well
那是Dakota离开许愿井时偷走的那份爱
Go back go back to the wishing well
回去吧 回到那许愿井
Go back go back to the wishing well
回去吧 回到那许愿井
Go back go back to the wishing well
回去吧 回到那许愿井
Go back go back go back
回去吧 回去吧 回去吧
Months went by Dakota knew where Danny could be found
几个月过去 Dakota知道在哪里能找到Danny
Once a year he waited by a deep stone hole in the ground
每年他都会在地下的深石洞旁等待
Dakota found Danny where they first had met
Dakota在他们初次相遇的地方找到了Danny
She took his hand and she told him
她握住他的手，轻声告诉他
Friend don't let me run away
朋友，别让我再次逃离
Again from the love we found
我们曾经找到的那份爱
When we met looking deep into the wishing well
当我们相遇时，深情凝望着许愿井