Please Forgive My Heart
Please Forgive My Heart - Bobby Womack
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bobby Womack/Damon Albarn/Harold Payne/Richard Russell
I could try
我可以尝试
To say I'm sorry
去说声抱歉
But that won't be
但那并不
Quite enough
足够
To let you know
让你明白
The pain that I feel
我内心的痛苦
And it just won't
而它只是
Let up
无法平息
Oh it feels
哦 感觉
Like the sky is falling
仿佛天空正在坠落
And the clouds
而那云层
Clouds are closing in
云层正在逼近
Where did I
我是在哪里
Lose control
失去了控制
Where did it all begin
这一切又是从何开始
Please
求求你
Forgive my heart
原谅我的心
It's not that the problem
问题并不在于
Lies anywhere in there
某个地方
I'm a liar
我是个说谎者
I'm in a dream
我身处梦境
Going on my way
独自前行
Nothing to rely on
无所依靠
There's a time
时光流逝
A silent witness
沉默的见证者
To the blindness of the night
见证夜晚的盲目
And we see reflections so clear
我们看到的倒影如此清晰
In the blush
在晨曦的微光中
Blush of the morning light hmm
晨曦的微光中 嗯
Time can pass so slowly
时间可以流逝得如此缓慢
When you're faced with burning down
当你面对毁灭之时
The time is not commuted
时间并未被宽恕
It lingers
它挥之不去
Lingers without a sound
无声地萦绕
Please forgive my heart
请原谅我的心
It's not that the problem
问题并不在于
Problem lies anywhere in there
问题并不存在于任何地方
I'm a liar
我是个说谎者
I'm in a dream
我身处梦境
Going on my way
独自前行
Nothing to rely on
无所依靠
Please forgive
请原谅我
Forgive my heart
原谅我的心
It's not that the problem
问题并不在于
Lies anywhere in there
某个地方
I'm a liar
我是个说谎者
I'm in a dream
我身处梦境
You see me
你看见了我
Going on my way
独自前行
Nothing to rely on
无所依靠
Rely on rely on
依靠 依靠
Rely on
依靠