Sunday morning

Sunday morning - 阿部真央 (あべ まお)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：阿部真央

曲：阿部真央

编曲：河野圭

あと数センチ近づいたら

再靠近几厘米的话

触れてしまえるかな

是否就能触碰到了呢

柔らかな渓谷

这柔软的溪谷

白い素肌に貼りつく汗

紧贴着雪白肌肤的汗水

笑う君の下で揺れている果実

在你笑容下摇曳的果实

君がこんなに

你如此放肆地

この夏を独り占めしてる

独占了整个夏日

無邪気な笑顔が携えた

天真笑容携带着的

悩ましい奇跡

令人困扰的奇迹

Sunday morning

星期天的清晨

大胆に揺れるその胸に

大胆摇曳的胸口

釘付けsexy baby

被牢牢吸引的性感宝贝

悲しき真夏のstand up boy

悲伤盛夏里站起来的少年

重ねたまつげも濡れた唇も

交叠的睫毛和湿润的嘴唇

霞む魅惑のフルーツで

用朦胧的诱惑果实

僕を葬って

将我彻底埋葬

Super sexy baby

超级性感宝贝

いったいどんな景色なんだろう

究竟会是怎样的风景呢

一度拝んでみたい美しい頂

真想亲眼目睹那美丽的峰顶

もぎ取るように

就像采摘果实般

玩びその頬を染めたい

想染红那玩耍的脸颊

まだ見ぬ花びらはどうか

尚未绽放的花瓣啊

清らかなままであって

请保持纯洁的模样吧

Sunday morning

星期天的清晨

もう二度と戻らない夏を

在永不复返的夏日刻下印记

刻もうsexy baby

性感宝贝

僕はもうすでにstand up baby

我已迫不及待站起来

今まで重なった誰よりも熱い

此刻的缠绵比任何人都炽热

めくるめくとろける夏を

天旋地转般融化的夏日

どうかこの手に

请将它放在我掌心

My sweet sweet sweet baby

我甜美无比的宝贝

せっかちな季節が僕らを残して

急躁的季节将我们遗弃

消え去ってしまうその前に

在彻底消逝之前

夕日にまぶしい時に神々しい

当夕阳绚烂的时刻

君のすべて君の夏を

请将你的一切和你的夏天

今どうかこの僕に

此刻都交托予我

Sunday morning

星期天的清晨

大胆に揺れるその胸に

大胆摇曳的胸口

釘付けsexy baby

被牢牢吸引的性感宝贝

悲しき真夏のstand up boy

悲伤盛夏里站起来的少年

重ねたまつげも濡れた唇も

交叠的睫毛和湿润的嘴唇

霞む魅惑のフルーツで

用朦胧的诱惑果实

僕を葬って

将我彻底埋葬

Super sexy baby

超级性感宝贝