Permanent Sigh
Permanent Sigh - Wintersleep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you're reading this i'm likely dead
Congrats congrats words through my paper head
恭喜 恭喜 话语穿透我麻木的脑海
I get your back blood on the kitchen floor
我为你撑腰 厨房地板血迹斑驳
Matter of fact white knuckles on my door
事实上 我的门把上指节发白
The thunder and lightning
电闪雷鸣交织
On the bright side you did your best
往好处想 你已竭尽全力
The story of your life will be your death
你的人生故事终将成为你的结局
I'm on the outside just looking in
我站在局外 只是冷眼旁观
What does it look like start it again
重新开始会是怎样光景
All jokes aside i'll start over again
收起戏谑 我将再度启程
With the meaning of life well the meaning's irrelevant
生命的意义 其实毫无意义
So put all jokes aside you can't have your command
所以别再玩笑 你无法掌控全局
Hollywood hide in your covers in space
好莱坞 躲在太空被褥里
Are you fine or are you floating away
你还好吗 还是渐渐飘离
So if you're reading this do what it says
若你正读这段话 就照做吧
Swallow it back everything that you read
咽下所有 你读到的一切
The skull is cracked blood on the kitchen floor
颅骨碎裂 厨房地板血迹斑驳
Matter of fact white knuckles on my door
事实上 我的门把上指节发白
I'm on the outside just looking in
我站在局外 只是冷眼旁观
What does it look like start it again
重新开始会是怎样光景
Pick up the glistening the telephone
拾起闪烁微光 的电话听筒
Nobody listening nobody home
无人倾听 家中空荡
The permanent sigh your pretty skin
永恒的叹息 掠过你细腻肌肤
Hey i'm on your side i've always been
我一直都在 站在你这边
Just on the outside just looking in
置身事外 冷眼旁观
Just on the outside just looking in
置身事外 冷眼旁观
All jokes aside i'll start over again
收起戏谑 我将再度启程
With a permanent sigh till the meaning's impermanent
带着永恒的叹息 直到意义变得短暂
All jokes aside you can't have your command
认真地说 你无法掌控一切
With a permanent sigh till the sighs are irrelevant
带着永恒的叹息 直到叹息不再重要
All jokes aside i'll start over again
收起戏谑 我将再度启程
With the meaning of life are the words so irrelevant
生命的意义 言语已苍白无力
All jokes aside all jokes aside
不开玩笑地说 不开玩笑地说
All jokes aside all jokes aside
不开玩笑地说 不开玩笑地说
All jokes aside i'll start over again
收起戏谑 我将再度启程
With the meaning of life till the words are irrelevant
追寻生命意义 直至言语失去意义
All jokes aside i'll start over again
收起戏谑 我将再度启程
With a permanent sigh till the meaning's impermanent
带着永恒的叹息 直到意义变得短暂
All jokes aside you can't have your command
认真地说 你无法掌控一切
With a permanent sigh till the sighs are irrelevant
带着永恒的叹息 直到叹息不再重要