僕はVampire

僕はVampire - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

词：Hey!Say!JUMP

曲：Hey!Say!JUMP

Vampire... Vampire...

吸血鬼，吸血鬼

Vampire... Vampire...

吸血鬼，吸血鬼

満月の夜 恋の迷宮へ招待

月圆之夜，被邀请去爱的迷宫

(Mysterious Night)

神秘的夜晚

誰も知らない真実(ホント)の

谁都不知道我的

僕の正体

真实身份

(Mysterious Love)

神秘的夜晚

自制心(コントロール)効かないほど

无法控制自己

君ばかり見つめてる

只凝视着你

Wo Wo Wo

哇哇哇

身動き出来ないほど

无法移动

この手で強く抱きしめたいよ

想要用这双手紧紧拥抱你

僕はVampire 恋はDangerous

我是吸血鬼，我的爱很危险

噛みつきそうなKissが止まらない

啃噬般的吻不会停止

僕はVampire

我是吸血鬼

愛の衝動が So Burn! Burn!

爱的冲动像要破裂一般，因此燃烧吧！燃烧吧

破裂しそうなんだ

迷一般的微笑

謎めくその微笑みが愛しい

是如此可爱

(Mysterious Girl)

神秘的女孩

無防備すぎなその態度が悔しい

你为毫无防备的态度而后悔

(Mysterious Eyes)

神秘的眼

いつもの牙ひとつ無い僕だなんて思ってるの?

以为平时的牙，我一个都没有

No No No

不不不

瞳を閉じた途端狙いをさだめ襲いかかるよ

而我刚一闭上眼睛，就能定好目标开始袭击

僕はVampire 君はTarget

我是吸血鬼，你是目标

とろけるようなKissしてイイかい?

想要接让人融化般的吻吗

僕はVampire 熱い愛情が So Burn! Burn!

我是吸血鬼，火热的爱情像要满溢而出

溢れ出そうなんだ

因此燃烧吧！燃烧吧

僕はVampire 恋はDangerous

我是吸血鬼，我的爱很危险

噛みつきそうなKissが止まらない

啃噬般的吻不会停止

僕はVampire

我是吸血鬼

愛の衝動が So Burn! Burn!

爱的冲动像要破裂一般

破裂しそうなんだ

因此燃烧吧！燃烧吧

夜明けが来て 太陽が君を夢に変えても

黎明到来，即使太阳把你变成梦

十字架背負わされても この愛は不滅さ

即使让我背负着十字架，我们的爱永不灭

僕はVampire... Vampire...

我是吸血鬼，吸血鬼

Vampire...

吸血鬼

Vampire... Vampire...

吸血鬼，吸血鬼

僕はVampire... Vampire...

僕は吸血鬼，吸血鬼

Vampire... Vampire...

吸血鬼，吸血鬼

僕はVampire...

我是吸血鬼

僕はVampire 君はTarget

我是吸血鬼，你是目标

とろけるようなKissしてイイかい?

想要接让人融化般的吻吗

僕はVampire

我是吸血鬼

熱い愛情が So Burn! Burn!

火热的爱情像要满溢而出

溢れ出そうなんだ

因此燃烧吧！燃烧吧

僕はVampire 恋はDangerous

我是吸血鬼，我的爱很危险

噛みつきそうなKissが止まらない

啃噬般的吻不会停止

僕はVampire 愛の衝動が So Burn! Burn!

爱的冲动像要破裂一般

破裂しそうなんだ

因此燃烧吧！燃烧吧

So Burn! Burn! 破裂しそうなんだ

因此燃烧吧！燃烧吧