ひみつCryin’

ひみつCryin’ - HALCALI

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：HALCALI

曲：D. NAKAMURA

Woo I miss you baby baby

Woo 我想念你 亲爱的 亲爱的

Wooひみつcrying crying

Woo 秘密在哭泣 哭泣

まだまだ知りたい君のこと

还想更加了解你的一切

だからもっと話したいとこ

所以渴望能与你多聊些话题

夢中になって

沉浸其中

時を忘れて

忘却时间

寄り道しながらランデブー

漫步途中进行秘密约会

あいまいにうなずく

暧昧地点头回应

優柔不断なyou

优柔寡断的你

だからだから

所以所以

不安なんだって

才会如此不安

Woo I miss you baby baby

Woo 我想念你 亲爱的 亲爱的

Wooひみつcrying crying

Woo 秘密在哭泣 哭泣

永遠なんて信じていないの

本不相信所谓永恒

Butそうそうない相思相愛

但如此难得的相知相恋

You and Iならなんて

唯有你和我之间

大きな声じゃI can't say

却无法大声说出口

Woo I miss you baby baby

Woo 我想念你 亲爱的 亲爱的

Wooひとりdreaming dreaming

Woo 独自在幻想 幻想

キラキラしてみえる毎日

每日都闪耀着光芒

魔法にかかってしまったみたい

仿佛被施了魔法般奇妙

うれしくなって

满心欢喜

涙にもなる

却又潸然泪下

目まぐるしいメロディー

令人目眩的旋律

あぁ今にもって顔して

啊 此刻你欲言又止

遠くで何か言う

在远处诉说着什么

君が君が

你呀你呀

大好きなんだでも

明明是我最爱的人却

Woo I miss you baby baby

Woo 我想念你 亲爱的 亲爱的

Woo迷いstopping stopping

Woo 迷惘已停止 停止

永遠だって信じてみたいの

此刻想要试着相信永恒

Why?痛いの?

为何会痛苦？

Why?遠いの?

为何会疏远？

You and Iでも

即使是你我

超えらんないの?

也无法逾越吗？

想いだけじゃno?

仅凭心意还不够吗？

Woo I miss you baby baby

Woo 我想念你 亲爱的 亲爱的

Wooいつかflying flying

Woo 终将展翅飞 飞翔

Never let go

永不放手

Never let go

永不放手

Never let go

永不放手

Never let go

永不放手

Never let me go

别让我离开

Never let me go

别让我离开

Never let me go

别让我离开

Never let me go

别让我离开

Woo I miss you baby baby

Woo 我想念你 亲爱的 亲爱的

Wooひみつcrying crying

Woo 秘密在哭泣 哭泣

Woo I miss you baby baby

Woo 我想念你 亲爱的 亲爱的

Wooひとりdreaming dreaming

Woo 独自在幻想 幻想

永遠なんてねなんて笑って

笑着否定所谓永恒

言うのは本心じゃないの

其实并非我的真心话

だってだって君以外いないよ

因为因为除了你之外我别无选择

なんてI can't say

这样的话却说不出口

Woo I miss you baby baby

Woo 我想念你 亲爱的 亲爱的

Wooひみつcrying crying

Woo 秘密在哭泣 哭泣

Wooいつかflying flying

Woo 终将展翅飞 飞翔

Woo I love you baby baby

Woo 我爱着你 亲爱的 亲爱的