Babylon

Babylon - Delain

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Easy now

放轻松

We don't need this

我们不必如此

Take a breath

深呼吸

And believe it's

相信这不过是

Just a phase

必经的阶段

That we're going through

我们终将度过

I try to shout

我试图呼喊

But my words go in and out

却语不成声

Did you even hear me say

你可曾听见我的心声

That I still love you

我依然深爱着你

We are losing our way

我们正迷失方向

Can't you hear what I say

难道你听不见我的呼唤

Like a child calling out

如同黑夜中

In the night

孩童的哭喊

We're lost in babylon babylon

我们迷失在巴比伦 巴比伦

Time is slipping away

时光正悄然流逝

Holding on

紧紧抓住不放

It won't be long

黎明即将到来

Until the dawn of the day

直到曙光初现

Lost in babylon babylon

迷失在巴比伦 巴比伦

Still we need to believe

我们仍需坚信

When love is gone

当爱已逝去

We're moving on

我们继续前行

Not a long long way from home

离家并不遥远

Back to back

背对背相望

We're to proud to face the facts

骄傲让我们难面对真相

Though we sleep in the same bed

虽同床共枕

There's no coming though

却已无路可退

Face to face

面对面凝望

I can see you through a maze

透过迷惘看清你模样

Of the words we spoke in vain

那些徒劳的誓言

You know this will go out of hand

终将失控收场

If we don't understand

若我们始终无法理解

This confusion of tongue

这言语的隔阂

Feels so wrong

如此令人窒息

We're lost in babylon babylon

我们迷失在巴比伦 巴比伦

Time is slipping away

时光正悄然流逝

Holding on

紧紧抓住不放

It won't be long

黎明即将到来

Until the dawn of the day

直到曙光初现

Lost in babylon babylon

迷失在巴比伦 巴比伦

Still we need to believe

我们仍需坚信

When love is gone

当爱已逝去

We're moving on

我们继续前行

Not a long long way from home

离家并不遥远

Lost in babylon

迷失在巴比伦

There's a right to your wrongs

你的错中有对

There's a truth in my lies

我的谎中有真

I can't hear from your words

你的话语 我已听不真切

But I see in your eyes

但你的眼神 却道尽一切

We're lost in babylon babylon

我们迷失在巴比伦 巴比伦

Time is slipping away

时光正悄然流逝

Holding on

紧紧抓住不放

It won't be long

黎明即将到来

Until the dawn of the day

直到曙光初现

Lost in babylon babylon

迷失在巴比伦 巴比伦

Still we need to believe

我们仍需坚信

When love is gone

当爱已逝去

We're moving on

我们继续前行

Not a long long way from home

离家并不遥远

Lost in babylon

迷失在巴比伦