Ex-Love.
Ex-Love. - Sowelu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:LiLy
曲:青木多果
誰か
是谁呢
抱いて
想要被拥抱
なんて
这种话
言えないよ
说不出口啊
こんな
在这样
夜に
的夜晚里
聞こえてくるの
不断萦绕耳边
Love you babe
爱你宝贝
Love you babe
爱你宝贝
掠れた
那沙哑的
あの声
声音
もう終わった恋なのに
明明已经是结束的恋情
思い出すんだよ
却总是不由自主想起
愛してたから
因为我曾经深爱过你
君を想う
想念着你
恋しいから
恋慕着你
それともただ
或者说
寂しいからなのか
只是出于寂寞而已
I don't know
我不知道
分からずに 苦しくなる
不明所以的痛苦缠绕
流れゆく時間を
流逝的时光
巻き戻したいわけじゃない
并非想要倒转重来
過去よりも未来は
与过去相比未来
明るいはずよ
本应更加明亮
なのに
可是
どうして
为何
どうして
为何
会いたいの
想要见你
矛盾した胸に話しかけるの
对着矛盾的心绪倾诉
Good bye love
告别爱人
Good bye love
告别爱人
もう終わった
明明已经结束的
恋でしょう
恋情了吧
思い出の中の君
记忆中的你
I'm missing you my love
亲爱的 我依然想念着你
愛してたから
因为我曾经深爱过你
懐かしい
令人怀念的
過去のふたり
过往的我们
じゃれ合うように
像嬉戏打闹般
抱き合っていたよね
相拥入怀过呢
Every night
每个夜晚
永遠に 続くと思った
以为会永远持续下去
変わりゆくふたりを
日渐疏离的两人
取り戻したいわけじゃない
并非想要挽回什么
あの頃よりも今
比起那时现在的我们
ステキだよね
更加成熟美好
なのに
可是
どうして
为何
どうして
为何
会いたいの
想要见你
矛盾した胸に話しかけるの
对着矛盾的心绪倾诉
Good bye love
告别爱人
Good bye love
告别爱人
もう終わった
明明已经结束的
恋でしょう
恋情了吧
思い出の中の君
记忆中的你
I'm missing you my love
亲爱的 我依然想念着你
だから
所以
ぎゅっとね
紧紧
ぎゅっとね
紧紧
抱きしめて
拥抱着
過去も
过往也
未来も
未来也
君も
你也好
自分も
自己也罢
ぎゅっとね
紧紧
ぎゅっとね
紧紧
抱きしめて
拥抱着
眠るの
入眠吧
なのに
可是
泣けない
哭不出来
泣きたい
想要哭泣
眠れない
难以入眠
寂しい夜に
寂寞的深夜里
聞こえてくるの
不断萦绕耳边
Love you babe
爱你宝贝
Love you babe
爱你宝贝
掠れた
那沙哑的
あの声
声音
思い出の中の君
记忆中的你
I'm missing you my love
亲爱的 我依然想念着你
愛してたから
因为我曾经深爱过你