You Don’t Care at All
You Don't Care at All - MercyME/Jim Bryson/Nathan Cochran/Bart Millard/Mike Scheuchzer/Robby Shaffer/Barry Graul/Seth Mosley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So many wasted days
多少虚度的光阴
Thinking all I've done is all that I am
曾以为过往定义了我的全部
So many lonely nights on my own
多少独自煎熬的夜晚
But it's a funny thing
但多么奇妙啊
You see my heart so differently
你眼中看到的我截然不同
No matter what I feel or where I go
无论我感受如何 去向何方
I still don't quite understand
我仍未能完全明白
How all of my yesterdays
为何所有昨日阴影
All of my past mistakes
我过往所有过错
You've thrown them all away
你已全部抛却
You don't care at all
你毫不在意
You don't care at all
你毫不在意
No matter what I do
无论我如何挣扎
What I am going through
无论我经历什么
It's already died with You
都已随你消逝
You don't care at all
你毫不在意
You don't care at all
你毫不在意
Old me is out the door
旧我已不复存在
He won't be living here anymore
他再也不会在此徘徊
You simply spoke my name and set me free
你轻唤我名 我便得自由
I still just can't believe
至今仍难以置信
When I was lost and running away
当我迷失逃避时
That You would see a heart worth redeeming
你竟看见值得救赎的心
And I'll never quite understand
而我永远无法完全明白
How all of my yesterdays
为何所有昨日阴影
All of my past mistakes
我过往所有过错
You've thrown them all away
你已全部抛却
You don't care at all
你毫不在意
You don't care at all
你毫不在意
No matter what I do
无论我如何挣扎
What I am going through
无论我经历什么
It's already died with You
都已随你消逝
You don't care at all
你毫不在意
You don't care at all
你毫不在意
How is it that I am Yours and You're mine
为何我属你 你亦属我
Why would You know me
你为何愿认识我
When I'm so unworthy of mercy and You're divine
当我如此不配恩典 而你如此神圣
You still made me holy
你仍使我成圣洁
(You don't care)
(你毫不在意)
All of my yesterdays
我所有的昨日过往
All of my past mistakes
我过往所有过错
You've thrown them all away
你已全部抛却
You don't care at all
你毫不在意
You don't care at all
你毫不在意
No matter what I do
无论我如何挣扎
What I am going through
无论我经历什么
It's already died with You
都已随你消逝
You don't care at all
你毫不在意
You don't care at all
你毫不在意
All of my yesterdays
我所有的昨日过往
All of my past mistakes
我过往所有过错
You've thrown them all away
你已全部抛却
You don't care at all
你毫不在意
You don't care at all
你毫不在意
No matter what I do
无论我如何挣扎
What I am going through
无论我经历什么
It's already died with You
都已随你消逝
You don't care at all
你毫不在意
You don't care at all
你毫不在乎