絶対! Love Magic

絶対! Love Magic - Cheeky Parade (チィキィパレード)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：カワサキ カナ

曲：平賀 伸明

「こう」と決めたら

一旦决定要这样做

迷わない一直線

便毫不犹豫径直前行

全力疾走

全力冲刺

前を向いて走れ

面向前方全力奔跑

チョコレートよりも

比起巧克力

甘い恋教えてよ

请教会我更甜蜜的恋爱吧

二人で愛の逃避行しよう

让我们两人共赴爱的逃亡之旅

なんてね

才怪呢

絶対絶対奇跡の

绝对绝对奇迹般的

衝撃状態恋の魔法

震撼状态恋爱魔法

流れ星ひとつ届けるから

我会为你送去一颗流星

絶対絶対miracle

绝对绝对奇迹

衝撃状態love magic

震撼状态爱的魔法

駈け出した気持ち

这份奔涌的心情

止まらないよ

已无法停止

覚悟を決めてね

请做好觉悟吧

夢と希望と君と私それは

梦想希望与你和我组成

最強装備

最强装备

パーティーはこれから

我们的派对即将开始

マシュマロより

用比棉花糖

もやわらかい唇で

更加柔软的嘴唇

愛の言葉をささやいてよ

悄悄诉说爱的话语吧

I love you

我爱你

絶対絶対君だけ

绝对绝对只为你

衝撃状態恋の魔法

震撼状态恋爱魔法

秘密の呪文で虹を架けよう

用秘密咒语架起彩虹吧

絶対絶対only you

绝对绝对只有你

衝撃状態love magic

震撼状态爱的魔法

より道したって間に合うから

即使绕远路也能赶上

一緒に行こうよ

一起出发吧

マシュマロよりも

用比棉花糖

やわらかい唇で

更加柔软的嘴唇

愛の言葉をささやいてよ

悄悄诉说爱的话语吧

I love you

我爱你

絶対絶対君だけ

绝对绝对只为你

衝撃状態恋の魔法

震撼状态恋爱魔法

秘密の呪文で

用秘密咒语

虹を架けよう

架起彩虹吧

絶対絶対only you

绝对绝对只有你

衝撃状態love magic

震撼状态爱的魔法

より道したって間に合うから

即使绕远路也能赶上

一緒に行こうよ

一起出发吧