Maybe

Maybe - David Archuleta (大卫·阿楚雷塔)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There I was waiting for a chance

我在那里等待一个机会

Hoping that you'll understand

希望你能明白

The things I wanna say

我想说的话

As my love went stronger than before

我的爱比从前更强烈

I wanna see you more and more

我想见你越来越多

But you closed your door

但你关上了门

Why don't you try to open up your heart

为什么不试着打开你的心

I won't take so much of your time

我不会占用你太多时间

Maybe it's wrong to say please love me too

或许不该奢求你也爱我

'Cause I know you'll never do

因为我深知你永远不会

Somebody else is waitin' there inside for you

在你内心深处另有他人守候

Maybe it's wrong to love you more each day

或许不该日渐深陷爱意

'Cause I know he's here to stay

因为我深知他将常伴你左右

But I know to whom you should belong

但我明了你心之所向

I believe what you said to me

我深信你曾对我言说的一切

We should set each other free

我们该给彼此自由

That's how you want it to be

这就是你想要的结局

But my love went stronger than before

可我爱意却比从前更深

I wanna see you more and more

我想见你越来越多

But you closed your door

但你关上了门

Why don't you try to open up your heart

为什么不试着打开你的心

I won't take so much of your time

我不会占用你太多时间

Maybe it's wrong to say please love me too

或许不该奢求你也爱我

'Cause I know you'll never do

因为我深知你永远不会

Somebody else is waitin' there inside for you

在你内心深处另有他人守候

Maybe it's wrong to love you more each day

或许不该日渐深陷爱意

'Cause I know he's here to stay

因为我深知他将常伴你左右

But my love is strong

但我的爱依然强烈

I don't know if this is wrong

不知这般是否算错

But I know to whom you should belong

但我明了你心之所向

Ohh yeah yeah

Ohhh ohh

Maybe it's wrong to say please love me too

或许不该奢求你也爱我

'Cause I know you'll never do

因为我深知你永远不会

Somebody else is waitin' there inside for you

在你内心深处另有他人守候

Maybe it's wrong to love you more each day

或许不该日渐深陷爱意

'Cause I know he's here to stay

因为我深知他将常伴你左右

But my love is strong

但我的爱依然强烈

I don't know if this is wrong

不知这般是否算错

But I know to whom you should belong

但我明白你应属于谁