マミレル

マミレル - 木村カエラ (木村KAELA)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：kaela

曲：AxSxE

Hey let's go and hey let's flow

嘿 出发吧 嘿 尽情流淌

立ち上がれそうだ

仿佛即将振作起来

キラメキだすよ

开始熠熠生辉

Hey let's go and hey let's flow

嘿 出发吧 嘿 尽情流淌

盛り上がれそうだ

仿佛即将沸腾起来

導きだす

指引方向

Hey let's go and hey let's flow

嘿 出发吧 嘿 尽情流淌

聞かせて声を

让我听见你的声音

遠くまでもっと

直到遥远彼方

Hey let's go and hey let's flow

嘿 出发吧 嘿 尽情流淌

届けて声を

传递这份声响

ここまでもっと

直到此刻此地

Flyつながるように

飞翔吧 让羁绊相连

なんとなく願うより

比起朦胧许愿

Don't cry届かぬ思い

别哭泣 未传达的思念

So tightもう離さない

如此紧密 绝不再放手

誰だって存在価値あるの

每个人的存在都有价值

疑心暗鬼はいらない

无需猜忌与怀疑

見つめたって半分ぐらいも

即使凝视探寻

わからない君はミステリー

你仍是个谜团

どうなったってget inside

无论如何都要深入其中

マミレル感情

玛米勒尔情感

うごめく雑踏

在喧嚣中涌动

飛び込んでってget the sign

纵身跃入捕捉信号

あっちだこっちだ

四处寻觅

君を捜して

你的踪迹

Flyつながるように

飞翔吧 让羁绊相连

なんとなく願うより

比起朦胧许愿

Don't cry届かぬ思い

别哭泣 未传达的思念

So tightもう離さない

如此紧密 绝不再放手

So high伝わるように

高飞吧 让心意相通

なんとなくうつむくより

比起低头踌躇

Don't cry届かぬ思い

别哭泣 未传达的思念

So tightもう離さない

如此紧密 绝不再放手

Hey let's go and hey let's flow

嘿 出发吧 嘿 尽情流淌

立ち上がれそうだ

仿佛即将振作起来

キラメキだすよ

开始熠熠生辉

Hey let's go and hey let's flow

嘿 出发吧 嘿 尽情流淌

盛り上がれそうだ

仿佛即将沸腾起来

導きだす

指引方向

どうなったってget inside

无论如何都要深入其中

マミレル感情

玛米勒尔情感

うごめく雑踏

在喧嚣中涌动

飛び込んでってget the sign

纵身跃入捕捉信号

あっちだこっちだ

四处寻觅

君を捜して

你的踪迹

Flyつながるように

飞翔吧 让羁绊相连

なんとなく願うより

比起朦胧许愿

Don't cry届かぬ思い

别哭泣 未传达的思念

So tightもう離さない

如此紧密 绝不再放手

So high伝わるように

高飞吧 让心意相通

なんとなくうつむくより

比起低头踌躇

Don't cry届かぬ思い

别哭泣 未传达的思念

So tightもう離さない

如此紧密 绝不再放手

Hey let's go and hey let's flow

嘿 出发吧 嘿 尽情流淌

聞かせて声を

让我听见你的声音

遠くまでもっと

直到遥远彼方

Hey let's go and hey let's flow

嘿 出发吧 嘿 尽情流淌

届けて声を

传递这份声响

ここまでもっと

直到此刻此地