Sakura物語

Sakura物語 - LinQ (リンク)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：H( eichi)

曲：SHiNTA

悲しく

悲伤地

散りゆく

渐渐飘零

花びらは

那花瓣

True

真实

今の

此刻的

私に

我心中

辛く突き刺さる

刺痛难耐

もう一度だけでも

哪怕只有一次

もう一度咲いたら

若能再次绽放

ふたりは

我们两人

どうなっているかな

会变得如何呢

咲いて

绽放吧

咲いて綺麗に

美丽地绽放吧

サクラララリホ

樱花啦啦哩喴

夢見て

做着梦

サクラララ

樱花啦啦

咲く桜

盛开的樱花

Look up

仰望天空

サクラララ

樱花啦啦

尊く

珍贵无比

サクラララ

樱花啦啦

Sakura is beautiful

樱花如此美丽

物語

物语

愛して

深爱着

咲きゆく

渐渐绽放

花びらは

那花瓣

Flow

流淌

今も

此刻依然

あなたの

你的思念

想い降り注ぐ

倾注而下

どれだけの言葉で

用多少言语

どれだけの思いを

用多少情意

ふたりは

我们两人

解っていたかな

能够明白吗

泣いて

哭泣着

泣いて忘れて

哭泣着遗忘

サクラララリホ

樱花啦啦哩喴

見上げる

抬头仰望

サクラララ

樱花啦啦

散る桜

凋零的樱花

Very sad

如此悲伤

サクラララ

樱花啦啦

寂しく

寂寞难耐

サクラララ

樱花啦啦

Sakura is beautiful

樱花如此美丽

物語

物语

サクラ

樱花

サクラ

樱花

サクラサクラ

樱花樱花

サクララリホ

樱花啦啦哩喴

サクラサクラ

樱花樱花

サクララリホ

樱花啦啦哩喴

サクラサクラ

樱花樱花

サクララリホ

樱花啦啦哩喴

サクラサクラ

樱花樱花

サクララリホ

樱花啦啦哩喴

明けてくる冬の朝寒くて

冬日清晨渐明 寒意袭人

それでも桜咲いて乱れる

即便如此樱花依旧盛开纷飞

咲いて

绽放吧

咲いて綺麗に

美丽地绽放吧

サクラララリホ

樱花啦啦哩喴

夢見て

做着梦

サクラララ

樱花啦啦

咲く桜

盛开的樱花

Look up

仰望天空

サクラララ

樱花啦啦

尊く

珍贵无比

サクラララ

樱花啦啦

Sakura is beautiful

樱花如此美丽

サクラララ

樱花啦啦

見上げる

抬头仰望

サクラララ

樱花啦啦

散る桜

凋零的樱花

Very sad

如此悲伤

サクラララ

樱花啦啦

寂しく

寂寞难耐

サクラララ

樱花啦啦

Sakura is beautiful

樱花如此美丽

物語

物语