君を守りたい -Neked Remix-

君を守りたい -Neked Remix- - 小林愛香

詞：小林愛香

曲：YOW-ROW

壊れてく未来で君を守りたい

在分崩离析的未来中我想守护你

暗闇の世界で明日照らす星になれ

在黑暗的世界里化作照亮明日的星辰

ひとりぼっち不安な夜挫けそうでも

即使孤单一人沉浸在不安的黑暗中

思い出していつだって僕がいるってこと

你也要想起我无论何时都在

失くさないで君だけにある君の輝き

不要失去你独特的光彩

何度でもトライして乗り越えてく Yeah Yeah!!

无论多少次都要尝试越过 耶耶!!

心の迷路抜けて

穿过心中的迷路

きっと人は強くなるから

一定会变得坚强

One More Chance!!

再来一次!!

光射す未来を君と見つけたい

和你一起寻找绚烂的未来

溢れだすその涙乾かす風になれ

溢出的眼泪风干后幻化成风

誰も皆 ひとりじゃそう

每个人 都不是孤独的

生きていけない Stand Up for You

生存下去 我会支持着你

誰も皆孤独の闇 走り抜け

每个人都 穿过孤独的黑暗

Don't Look Back Again

不要再回头看

信じてる誰よりも君のことだから

我相信你比任何人都重要

覚えてる最高の君の笑顔だけ

唯独在我脑海中你最灿烂的笑颜

祈ってるそばにいて見守るだけしか

唯有祈祷着在你身边守护你

わかってる全部なんて救えないってこと

我知道这一切都无可救药

生まれてきた意味より

比生存至今的意义

生きてる証探すために

更重要的是寻找活着的证据

No More Cry!!

所以不要再哭泣!!

壊れてく未来で君を守りたい

在分崩离析的未来中我想守护你

ギュッと握る温もりを100倍力にして!!

用百倍的力量紧紧握住这份温存

ずっと未来ME light up?

未来会变的闪闪发亮吗?

きらきらしてくのME light up?

会耀眼夺目吗?

君といたい もっといたい

想和你在一起 更多的时间

だから教えてよ

所以告诉我吧

Shut up! ah…

闭嘴! 嗯

ところで君のこころはどこへ?

话说你的心到底向着哪?

忘れちゃだめだよ AtoZ

忘记了可不行啊 城市地图

こっちからはじまる新たなSTORY

从这里开始孕育的新故事

こころで繋がるずっと君と

和你永远心连着心

壊れてく未来で

在分崩离析的未来中

暗闇の世界で

在黑暗的世界里

輝いた未来を君と見つめたい

和你一起寻找绚烂的未来

傷ついたその心包む風になれ

化作抚慰你受伤心灵的清风

誰も皆ひとりじゃそう

每个人 都不是孤独的

生きていけないStand Up for You

生存下去 我会支持着你

誰も皆孤独の闇 走り抜け

每个人都 穿过孤独的黑暗

Don't Look Back Again

不要再回头看

もっと強くもっと高く!!

更坚强 更高大!!

君とならJump Up一緒に

和你一起就能跳跃

さあ行こうどんな未来も!!

出发吧无论面临怎样的未来!!

乗り越えてDon't Look Back with You

跨越吧 不要再回顾过去