素晴らしい世界

素晴らしい世界 - indigo la End (インディゴ ラ エンド)

词：川谷 絵音

曲：川谷 絵音

床に寝そべって体温を感じてる

躺在床上感受着体温

それくらいしか出来ないから

只能做到这些了

許して

原谅我吧

安くもない弁当で身体を満たす

身体里充满了并不便宜的便当

どんどん忘れていって

渐渐地忘记

どんどん失って

渐渐地失去

ひとりごとが宙を舞う

自言自语地在空中飞舞

さようなら

再见了

素晴らしい世界

美好的世界

さようなら

再见了

素晴らしい世界

美好的世界

ありがとう

谢谢了

こんな僕も入れてくれて

接受这样的我

だけどこれからは一人で生きてくよ

但是从今以后就让我一个人生活吧

午前3時の街灯が身体を照らす

凌晨3点的街灯照着我的身体

そんなに写さないでよ

不要这样啊

恥ずかしいな

会害羞的

帰る場所はあるけど帰りたい場所はない

有能回去的地方却没有想要回去的地方

だんだん変わっていって

渐渐地变了

揺れながら歩いて

摇摇晃晃地走着

あなたのことを考えてます

想着你

さようなら

再见了

素晴らしい世界

美好的世界

さようなら

再见了

素晴らしい世界

美好的世界

ありがとう

谢谢了

こんな僕も入れてくれて

接受这样的我

だけどこれからは一人で生きてくよ

但是从今以后就让我一个人生活吧

大丈夫そうだそうだ

好像没关系一样

大丈夫そうだそうだ

好像没关系一样

大丈夫そうだそうだ

好像没关系一样

大丈夫そうだそうだそうだ

好像没关系一样 好像

さようなら

再见了

素晴らしい世界

美好的世界

さようなら素晴らしい世界

再见了美好的世界

ありがとう

谢谢了

こんな僕も入れてくれて

接受这样的我

だけどこれからは一人で生きてくよ

但是从今以后就让我一个人生活吧

大丈夫そうだそうだ

好像没关系一样

大丈夫そうだそうだ

好像没关系一样

大丈夫そうだそうだ

好像没关系一样

大丈夫そうだ

好像没关系一样