Through the Trees Pt. 2

Through the Trees Pt. 2 - Mount Eerie

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Misunderstood and disillusioned

误解与幻灭交织心头

I go on describing this place

我继续描绘这方天地

And the way

以及

It feels to live and die

生死之间的触感

The natural world

这自然万象

And whatever else it's called

无论被冠以何名

I drive in and out of town

驱车穿梭城镇内外

Seeing no edge breathing sky

望不见边际 只呼吸苍穹

And it's hard to describe

这感受难以言喻

Without seeming absurd

说出来怕显得荒谬

I know no there's no other world

我深知再无他界

Mountains and websites

山峦与网络交织

Dark smoke fills the air

黑烟弥漫天际

Some from the fire in my house

有些来自我屋内的火焰

Some from me driving around

有些来自我驱车游荡

I could see the lights of town

遥望城镇灯火阑珊

Through the trees on the ridge

穿过山脊的树林

On my way home in the dark

在归途的夜色中

I meant all my songs

我所有的歌谣

Not as a picture of the woods

并非描绘林间景象

But just to remind myself

只为提醒自己

That I briefly live

生命短暂如寄

The gleaming stone

那闪耀的玉石

Of the moon in the sky at noon

是正午天空的月亮

There is no other world

这世界别无他处

And there has never been

也从未存在过

I still walk living sleeping

我仍行走 活着 沉睡

Life in the real world of clouds

在云的真实世界生活

Clawing for meaning

挣扎着寻找意义

Still when I see branches

当我看见风中

In the wind

摇曳的枝桠

The tumultuous place

那纷乱之地

Where I live

我栖居之处

Calls out revealing

呼唤着真相

Can you see the river

你可曾看见溪流

In the branches

在枝桠间流淌

And know that it means you will die

明白那意味着终将逝去

And that peace is returning

而宁静正在归来

Can you find a wildness

能否在你体内

In your body

寻得一丝野性

And walk through the store after work

下班后漫步穿过商店

Holding it high

高举着信念

I've held aloft some delusions

我曾怀抱诸多幻想

From now on I will be perfectly clear

从今往后我要活得通透

There's no part of the world

这世间再没有

More meaningful

更深刻的真理

And raw impermanence echoes

无常的本质在回荡

In the sky

于天际

There is neither knowing

世事无常难预料

A constant sound in your ears

耳畔回响永恒音

End and beginning

终始循环无始终

A pile of brush

枯枝败叶堆积处

The fog on the hill

山岚雾气正弥漫

Standing in the parking lot

独立空旷停车场

Squinting

眯眼凝望远方景